Переклад тексту пісні You And Me - Motherfolk

You And Me (оригінал)

Finally I’ve opened my eyes
The veil is torn and nothing behind
No help, no one, no heaven in these skies
No God of love, no father of lies
It’s just you, and me
What are we going to do
To mend this family?
I’m not afraid to say this house is burning down
With my ghost, tied him down to the structure that I once believed in
I’m not ashamed to say my love is safe and sound
A new family I have found
One of flesh and blood and hearts still beating

You And Me (переклад)

Нарешті я відкрив очі
Вуаль розірвана, а позаду нічого
Ніякої допомоги, нікого, жодного неба на цім небі
Немає бога любові, немає батька брехні
Це тільки ти і я
Що ми будемо робити
Щоб виправити цю сім’ю?
Я не боюся сказати, що цей будинок горить
З моїм привидом прив’язав його до структури, в яку я колись вірив
Я не соромлюсь сказати, що моя любов ціла й здорова
Нова сім’я, яку я знайшов
Одне з плоти і крові, і серце все ще б’ється