Переклад тексту пісні Kill the Sun - Motherfolk

Kill the Sun (оригінал)

Well time keeps knocking me on my back
I don’t know how much I have left
But is this year over yet?
Feels more and more like I’m trapped
My heart keeps beating like a drum
Won’t quit until my body’s done
What a harbor I’ve become
I never know what’s enough
Or where to start
You don’t have to tell me
Don’t hold your breath for me
I’ll be back before the morning comes
You don’t have to worry
We don’t quit til the bottle’s done
Don’t burn a light for me
I won’t leave until paying up
And if the dawn’s early
I’ll have to kill the rising sun
Life is a race against the light
I’ll tighten two grips on the night
Don’t try to tell me I’m alright
When I still groan with appetite
And don’t know where to start
You don’t have to tell me
Don’t hold your breath for me
I’ll be back before the morning comes
You don’t have to worry
We don’t quit til the bottle’s done
Don’t burn a light for me
I won’t leave until paying up
And if the dawn’s early
I’ll have to kill the rising sun
In spite of all your love
You fear what I become
If this is killing me you can’t be the one to tell me
The shadow on your mind is growing all the time
If this is killing me you can’t be the one to tell me
I just want you to know
I finally can let this go
Don’t hold your breath for me
I’ll be back before the morning comes
You don’t have to worry
We don’t quit til the bottle’s done
Don’t burn a light for me
I won’t leave until paying up
And if the dawn’s early
I’ll have to kill the rising sun
I’ll have to kill the rising sun
I’ll have to kill the rising sun

Kill the Sun (переклад)

Ну, час стукає мене в спину
Я не знаю, скільки мені залишилося
Але чи вже закінчився цей рік?
Все більше й більше здається, що я в пастці
Моє серце продовжує битися, як барабан
Не кину, поки моє тіло не закінчиться
Якою гавані я став
Я ніколи не знаю, чого достатньо
Або з чого почати
Вам не потрібно казати мені
Не затримуй дихання заради мене
Я повернусь до ранку
Вам не потрібно турбуватися
Ми не кидаємо, поки пляшка не закінчиться
Не запалюй мені світло
Я не піду, поки не заплачу
А якщо ранній світанок
Мені доведеться вбити сонце, що сходить
Життя — це змагання зі світлом
Уночі я затягну дві ручки
Не намагайтеся сказати мені, що я в порядку
Коли я досі стогнаю від апетиту
І не знаю, з чого почати
Вам не потрібно казати мені
Не затримуй дихання заради мене
Я повернусь до ранку
Вам не потрібно турбуватися
Ми не кидаємо, поки пляшка не закінчиться
Не запалюй мені світло
Я не піду, поки не заплачу
А якщо ранній світанок
Мені доведеться вбити сонце, що сходить
Попри всю вашу любов
Ти боїшся, ким я стану
Якщо це мене вбиває ви не можете сказати мені
Тінь у вашому розумі постійно зростає
Якщо це мене вбиває ви не можете сказати мені
Я просто хочу, щоб ви знали
Нарешті я можу позбутися цього
Не затримуй дихання заради мене
Я повернусь до ранку
Вам не потрібно турбуватися
Ми не кидаємо, поки пляшка не закінчиться
Не запалюй мені світло
Я не піду, поки не заплачу
А якщо ранній світанок
Мені доведеться вбити сонце, що сходить
Мені доведеться вбити сонце, що сходить
Мені доведеться вбити сонце, що сходить