Переклад тексту пісні The Only Fire - Motherfolk

The Only Fire (оригінал)

Taught to fear my God
Then that fear became a cancer
And I take medicine
To destroy the sin
But I know, in the end it’s killing me
I watched my family fall apart
My father’s liquor was his crutch
But he still taught me well
That this world, it is a Hell
And we’re all damned to the hell of living
With my heart in my hands
I am ready again
I am a broken man, I am
'Cause I’ve come to accept
That the blood that you bled
It was bled and sent for the likes of me
Should I work myself to death?
Who gives a damn about my rest
And I’ll leave the divine to better men than I
I’ll just take what I can find anymore
So I left you knocking at the door
I just don’t feel it anymore
The only fire I feel has been burning at my heels
And it’s real
I feel like I’ve been sinking
With my heart in my hands
I am ready again
I am a broken man, I am
'Cause I’ve come to accept
That the blood that you bled
It was bled and sent for the likes of me

(переклад)

Навчив боятися мого Бога
Потім цей страх перетворився на рак
І я приймаю ліки
Щоб знищити гріх
Але я знаю, зрештою це мене вбиває
Я бачив, як моя сім’я розпадалася
Його милиця була напоєм мого батька
Але він все одно добре навчив мене
Що цей світ, це Пекло
І ми всі прокляті до пекла
З моїм серцем у руках
Я знову готовий
Я зламаний чоловік, я
Тому що я прийшов прийняти
Це кров, що ти кровоточив
Його злили кров’ю і відправили за такими, як я
Чи варто мені працювати до смерті?
Кому наплювати на мій відпочинок
І я залишу божественне кращим людям, ніж я
Я просто візьму те, що зможу знайти
Тож я заставив вас стукати у двері
Я просто цього більше не відчуваю
Єдиний вогонь, який я відчуваю, палає за моїми п’ятами
І це реально
Я відчуваю, ніби тонув
З моїм серцем у руках
Я знову готовий
Я зламаний чоловік, я
Тому що я прийшов прийняти
Це кров, що ти кровоточив
Його злили кров’ю і відправили за такими, як я