Переклад тексту пісні Hiccups - Motherfolk

Hiccups - Motherfolk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hiccups, виконавця - Motherfolk. Пісня з альбому Motherfolk, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 26.02.2014
Лейбл звукозапису: Motherfolk
Мова пісні: Англійська

Hiccups

(оригінал)
Well I sat on the edge of a cliff with you
And you said «Go ahead
They won’t miss you when you are dead.»
And the kids, they never quit
After the bus they’d always follow me
My way home, chipped my teeth
That’s the day I knew that I could bleed
And my blood has been bled in the places where it needed to bleed
And my head, torn apart
And my soul is just begin to breathe
And my feet, frozen up
From the snow I would walk in my sleep
Cover up your red hands
In your pockets for no one to see
Careless, bitter, I refuse to break
I won’t fall on my knees
It’s all inside my head
And I was so sure I was strong enough
To overcome myself
But now that knife is red
It’s all inside my head
Well I sat on the edge of a cliff with you
And you said «Go ahead
They won’t miss you when you are dead.»
(переклад)
Ну, я сидів із тобою на краю скелі
І ви сказали: «Вперед
Вони не будуть сумувати за тобою, коли ти помреш».
А діти ніколи не кидають
Після автобуса вони завжди йшли за мною
Мій шлях додому, вирізав зуби
Це день, коли я знав, що можу йти кров’ю
І моя кров була в тих місцях, де вона повинна була кровоточити
І моя голова, розірвана
І моя душа тільки починає дихати
І мої ноги замерзли
Зі снігу я ходив у сні
Прикрийте червоні руки
У кишенях, щоб ніхто не бачив
Недбало, гірко, я відмовляюся ламатися
Я не впаду на коліна
Це все в моїй голові
І я був так впевнений, що вистачить сильний
Щоб подолати себе
Але тепер цей ніж червоний
Це все в моїй голові
Ну, я сидів із тобою на краю скелі
І ви сказали: «Вперед
Вони не будуть сумувати за тобою, коли ти помреш».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill the Sun 2019
Logos 2014
Thank You's 2014
Tired 2014
Market Street 2014
Tune for Me 2014
I Know 2014
Somewhere in the Middle 2018
Ryder Robinson 2016
The Only Fire 2016
Fold II 2016
You And Me 2019
Give My Heart Away 2016
Simple Things 2019
Fold III 2016
Red Eye 2019
Fold I 2016
Goldie Hawn 2014
Stone Against Stone 2016
Die a Little More 2019

Тексти пісень виконавця: Motherfolk