Переклад тексту пісні black eye/bad night - Motherfolk

black eye/bad night (оригінал)

Slight unrest inside my chest
Has started poking through my skin
If you can see what’s left of me
Then I can try to let you in
Only if you want to try
No one really does like changing their mind
Focused on a piece you can’t find
You’re wasting your time
Wasting your time
I know it feels like your head’s in a landslide
That’s okay you’re just having a bad night
Don’t know how you woke up with a black eye
Throwing punches at yourself 'til the sunrise
Knocked out cold
I can’t sleep without it
Feeling proud that’s all you’ll find
If you plan on peeling back my skin
Flow of time is never kind
I’m only growing old and paper thin

black eye/bad night (переклад)

Легкі хвилювання всередині моїх грудей
Почав пробувати мою шкіру
Якщо ви бачите, що від мене залишилося
Тоді я можу спробувати впустити вас
Тільки якщо ви хочете спробувати
Ніхто не любить змінювати свою думку
Зосереджено на частині, яку ви не можете знайти
Ви витрачаєте свій час
Даремно витрачати час
Я знаю, це наче ваша голова в зсуву
Гаразд, у вас просто погана ніч
Не знаю, як ви прокинулися з чорним оком
Наносити удари в себе до сходу сонця
Вибили холодно
Я не можу заснути без цього
Почуття гордості – це все, що ви знайдете
Якщо ви плануєте здерти мою шкіру
Течія часу ніколи не ласкава
Я лише старію, а папір худнею