Переклад тексту пісні Sueño de Ti - Motel, Belinda, MiLK

Sueño de Ti - Motel, Belinda, MiLK
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sueño de Ti, виконавця - Motel. Пісня з альбому Prisma, у жанрі Русский рэп
Дата випуску: 20.08.2013
Лейбл звукозапису: OCESA Seitrack
Мова пісні: Іспанська

Sueño de Ti

(оригінал)
Ya no siento lo que siento
Un momento es un momento
Cada parte de tu cuerpo
Cada dimensión, cada secreto
Y va quemándome por dentro
Cada espacio, cada intento
Siento el juego de tu cuerpo
Un momento es un momento
Es como ir muy lento
Y que el espejo
No me señale bien la dirección
Sueño de ti, sueño infinito
Tú sabes que te necesito
Y sabes cuanto te he esperado ya
Es como vivir en el exilio
Como coautor del equilibrio
Que nos lastima y nos fascina igual
Ya no siento lo que siento
Un momento es un momento
Cada parte de tu cuerpo
Cada dimensión, cada secreto
Y va quemándome por dentro
Cada espacio, cada intento
Siento el juego de tu cuerpo
Un momento es un momento
Es como ir muy lento
Y que el espejo
No me señale bien la dirección
Sueño de ti, sueño infinito
Tú sabes que te necesito
Y sabes cuanto te he esperado ya
Es como vivir en el exilio
Como coautor del equilibrio
Que nos lastima y nos fascina igual
This is for every human
Being in the world, so
Let me explain how I feel right now
If it was up to me I wouldn’t be here right now
If I could ask the world where to be right now
Id lake a jet to the moon to chill with you right now
Girl you know that I’ve been around
The road cold as hell that I’ve led you down
I know it was you who I lost and found
Now that I’ve got you I won’t let go the crown
Sueño de ti, sueño infinito
Tú sabes que te necesito
Y sabes cuanto te he esperado ya
Es como vivir en el exilio
Como coautor del equilibrio
Que nos lastima y nos fascina igual
(переклад)
Я більше не відчуваю того, що відчуваю
Мить є мить
кожну частину вашого тіла
Кожен вимір, кожна таємниця
І це пече мене всередині
Кожен простір, кожна спроба
Я відчуваю гру твого тіла
Мить є мить
Це ніби йти дуже повільно
і що дзеркало
Не вказуйте мені в правильному напрямку
Я мрію про тебе, нескінченна мрія
Ти знаєш, що ти мені потрібен
І ти знаєш, як довго я тебе чекав
Це як жити у вигнанні
Як співавтор балансу
Це шкодить нам і так само захоплює
Я більше не відчуваю того, що відчуваю
Мить є мить
кожну частину вашого тіла
Кожен вимір, кожна таємниця
І це пече мене всередині
Кожен простір, кожна спроба
Я відчуваю гру твого тіла
Мить є мить
Це ніби йти дуже повільно
і що дзеркало
Не вказуйте мені в правильному напрямку
Я мрію про тебе, нескінченна мрія
Ти знаєш, що ти мені потрібен
І ти знаєш, як довго я тебе чекав
Це як жити у вигнанні
Як співавтор балансу
Це шкодить нам і так само захоплює
Це для кожної людини
Перебуваючи на світі, значить
Дозвольте мені пояснити, що я відчуваю зараз
Якби це залежало від мене, я б не був тут зараз
Якби я міг запитати світ, де мені зараз бути
Id lake джет на місяць, щоб відпочити з тобою прямо зараз
Дівчина, ти знаєш, що я був поруч
Холодна, як пекло, дорога, що я тебе повів
Я знаю, що це тебе я втратив і знайшов
Тепер, коли я отримав тебе, я не відпущу корону
Я мрію про тебе, нескінченна мрія
Ти знаєш, що ти мені потрібен
І ти знаєш, як довго я тебе чекав
Це як жити у вигнанні
Як співавтор балансу
Це шкодить нам і так само захоплює
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Resistiré ft. Gloria Trevi, MC Davo, Belinda 2020
Hey (Nah Neh Nah) ft. Sugar, MiLK 2012
Mis Deseos / Feliz Navidad ft. Belinda 2012
Dime ven 2007
Fresco 2015
Déjate Llevar ft. Belinda, Manuel Turizo, Snova 2019
Amigas Cheetahs ft. Belinda 2005
A La Nanita Nana ft. Belinda 2005
Somos aire 2013
Donde Te Perdí 2013
Si No Te Quisiera ft. Belinda, Lapiz Conciente 2015
Egoista (featuring Pitbull) ft. Pitbull 2009
Why Wait ft. Belinda 2005
I Love You... Te Quiero ft. Pitbull 2012
Egoista ft. Pitbull 2009
Translation ft. J. Balvin, Belinda 2015
Madrid X Marbella ft. Belinda 2020
Bella Traicion 2006
Your Hero (feat Belinda) ft. Belinda 2008
En El Amor Hay Que Perdonar 2011

Тексти пісень виконавця: Motel
Тексти пісень виконавця: Belinda
Тексти пісень виконавця: MiLK