Переклад тексту пісні Somos aire - Motel

Somos aire - Motel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somos aire , виконавця -Motel
Пісня з альбому: Best of
У жанрі:Русский рэп
Дата випуску:04.11.2013
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Woah Dad!

Виберіть якою мовою перекладати:

Somos aire (оригінал)Somos aire (переклад)
Voy a decirte que la distancia terminó Я вам скажу, що відстань минула
¿Cómo es posible?Як це можливо?
frente a mis ojos sucedió на моїх очах це сталося
Y ahora, dónde están las (…) А тепер, де (...)
Es que es momento de encontrarte Настав час зустрітися з тобою
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire І ще раз скажу, що ми вітер і ми повітря
Y los sueños que se van І мрії, які бувають
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más Я просто хочу уявити тебе ще раз
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás Все інше йде як роки, які залишилися позаду
En éste instante que no hay mañana y no hay ayer У цю мить, що немає завтра і нема вчора
Quiero abrazarte, quiero decirte lo que sé Я хочу тебе обійняти, я хочу сказати тобі те, що знаю
Y ahora … І зараз …
Es el es momento de encontrarte Настав час тебе знайти
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire І ще раз скажу, що ми вітер і ми повітря
Y los sueños que se van І мрії, які бувають
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más Я просто хочу уявити тебе ще раз
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás Все інше йде як роки, які залишилися позаду
Es el es momento de encontrarte Настав час тебе знайти
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire І ще раз скажу, що ми вітер і ми повітря
Y los sueños que se van І мрії, які бувають
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más Я просто хочу уявити тебе ще раз
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás Все інше йде як роки, які залишилися позаду
En un instante me quedé tratando de volver a ver За мить я знову намагався побачити
Todos los años que se fueron Всі минулі роки
En un instante me quedé tratando de volver a ver За мить я знову намагався побачити
Todos los años que se fueronВсі минулі роки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: