Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Egoista (featuring Pitbull), виконавця - Belinda. Пісня з альбому Carpe Diem, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Capitol Latin
Мова пісні: Іспанська
Egoista (featuring Pitbull)(оригінал) |
Señor 305, Armando Bond |
Con la Princesa Belinda |
Mami yo no soy egoista |
La cosa es que yo se lo que quiero |
Ayo-ayo-aye, ayo-ayo-ah |
Egoísta, egoísta |
Ayo-ayo-aye, ayo-ayo-ah |
Egoísta |
Di todo para ti, y nada para mí |
Porque sera así egoísta? |
En un mundo feliz, amar es compartir |
Es dar y recibir, egoísta! |
I just know what I want, comunica claro, mami |
Deja la muela |
Dime con quien tú andas |
Y yo te digo quién tú eres, como dice mi Abuela |
Aquí no hay tiempo |
El tiempo es dinero, ni Dios te lo entiende |
No no lo siento |
Que se vaya con el viento, dale mi gente |
Un segundo más te di de mi tiempo |
Y no sabes bien, como me arrepiento |
Un segundo más te di |
Y ese fue tu fin, eh, egoísta |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Pudiste un día ser |
Morfina de mi piel |
Te lo perdiste tu — egoísta! |
Pensando sólo en ti |
Abriste fuego en mi |
Maldito, Cro-Magnon — egoísta! |
Egoísta? |
No soy, ayer, mañana, ni hoy! |
Realísticamente si veo, ya tu sabes |
Si te metes conmigo |
Güerra avisada no mata soldado |
Ten cuidado con el fuego, que Armando es un bravo |
Un segundo más te di de mi tiempo |
Y no sabes bien, como me arrepiento |
Un segundo más te di |
Y ese fue tu fin, eh, egoísta |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Cuando amo y siento, yo no mido el tiempo |
Vivo cada instante y lo demás me vale madre |
Me voy con el viento, no me llevo recuerdos |
Cachorro puro choro, ya oculta el rollo |
Un segundo más te di de mi tiempo |
Y no sabes bien, como me arrepiento |
Un segundo más te di |
Y ese fue tu fin, eh, egoísta |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Ego-ego-ego-egoísta! |
Egoísta |
(переклад) |
Містер 305, Армандо Бонд |
З принцесою Беліндою |
Мамо, я не егоїст |
Справа в тому, що я знаю, чого хочу |
Айо-айо-ай, айо-айо-ай |
егоїст, егоїст |
Айо-айо-ай, айо-айо-ай |
Егоїстичний |
Я все віддав за тебе, а за мене нічого |
Чому це було б таким егоїстичним? |
У щасливому світі любити – це ділитися |
Це дає і бере, егоїст! |
Я просто знаю, чого хочу, спілкуюся чітко, мамо |
залишити зуб |
скажи мені, з ким ти спілкуєшся |
А я тобі кажу, хто ти, як каже моя бабуся |
тут немає часу |
Час – гроші, навіть Бог вас не розуміє |
Ні, мені не шкода |
Відпусти його з вітром, віддай мій народ |
Я приділила тобі ще одну секунду свого часу |
І ти не знаєш, як я шкодую про це |
Ще одну секунду я дав тобі |
І це був кінець тобі, га, егоїстичному |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
може бути одного дня |
морфін з моєї шкіри |
Ти пропустив — егоїст! |
думаю тільки про тебе |
ти відкрив по мені вогонь |
Проклятий кроманьйонець — егоїст! |
Егоїст? |
Я ні вчора, ні завтра, ні сьогодні! |
Реально так, я бачу, ви знаєте |
якщо ти будеш зі мною возитися |
Війна попередила в кущі солдата |
Обережно з вогнем, Армандо браво |
Я приділила тобі ще одну секунду свого часу |
І ти не знаєш, як я шкодую про це |
Ще одну секунду я дав тобі |
І це був кінець тобі, га, егоїстичному |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Коли я люблю і відчуваю, я не вимірюю час |
Я живу кожною миттю, а решта варта мати |
Іду з вітром, не беру спогадів |
Чистошерсте цуценя, вже ховає рулон |
Я приділила тобі ще одну секунду свого часу |
І ти не знаєш, як я шкодую про це |
Ще одну секунду я дав тобі |
І це був кінець тобі, га, егоїстичному |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Его-его-его-егоїст! |
Егоїстичний |