Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fahrstuhl, виконавця - Mosh36. Дата випуску: 24.10.2013
Мова пісні: Німецька
Fahrstuhl(оригінал) |
| Ich warte auf mein Fahrstuhl oder soll ich doch die Treppe nehmen? |
| Für was ich mich entscheide, es wird ohnehin zum Ende gehn |
| Den schlimmsten Weg den man wählen kann ist kein zu wählen |
| Wieviele es nach oben schaffen, circa 2 von 10 |
| Weil sie den Fahrstuhl nehmen |
| Doch auf der Strecke bleiben |
| Du musst bewusst entscheiden wenn sich vor dir Wege zweigen |
| Lebensweisen — alles eine Einstellungssache |
| Ich hab gelernt mir selbst meine Meinung zu machen |
| Und du willst hoch hinaus? |
| So wie ein Astronaut? |
| Bist kurz abgehoben |
| Doch dann wachst du auf |
| Mach dir nix draus hier nimmt das Schicksal sein lauf |
| Je höher desto tiefer nimm den Absturz in Kauf |
| Es wird Nacht und ich lauf Richtung Abenddämmerung |
| Und frag mich wird es eines Tages alles besser und |
| Frag mich ob es sich alles noch am Ende lohnt |
| Ich wählte nicht den leichten weg und laufe noch die Treppen hoch |
| Es geht wie im Fahrstuhl nach oben |
| Wie im Fahrstuhl nach oben |
| Ich will bis in den letzten Stock |
| Denn von dort seh' ich die Straßen von oben |
| Wie im Fahrstuhl nach oben |
| Oder die Treppe neh’m und auf Nummer sicher geh’n |
| Ein nehmen und ein geben in diesem seelenlosen Leben |
| Seelenlose Wesen saufen regungslos am Tresen |
| Was für bunte Welt ich kann keine Regenbogen sehn |
| Alles dreht sich nur um Geld — jeder gegen jeden |
| Deshalb vertrau ich nur mir selbst und gehe meinen Weg |
| Bis man irgendwann dann fällt, jeder erntet was er säht |
| Verstehst du? |
| Guck hier nehmen die Dinge ihren Lauf |
| Glaub mir Zufälle gibt es nicht warte nicht darauf |
| Sonst zerfällt deine heile Welt — Kartenhaus |
| Wann geht der Fahrstuhl auf? |
| Die Frage bleibt im Raum, atme ein atme aus, eines Tages geht sie auf und die |
| Antworten auf deine Fragen kriegst du auch |
| Gibst du auf, hä? |
| Oder machst du weiter? |
| Niemand fängt was an mit dem Wissen dass er scheitert |
| Ich frag mich ob sich alles noch am Ende lohnt |
| Ich wählte nicht den leichten weg und laufe noch die Treppe hoch |
| (переклад) |
| Я чекаю свого ліфта чи мені піднятися сходами? |
| Що б я не вирішу, це все одно прийде кінець |
| Найгірший спосіб вибору - не вибирати |
| Скільки досягають вершини, приблизно 2 з 10 |
| Тому що вони їздять на ліфті |
| Але залишайтеся на шляху |
| Ви повинні прийняти свідоме рішення, коли шляхи розгалужуються перед вами |
| Спосіб життя — усе питання ставлення |
| Я навчився самостійно приймати рішення |
| А ти хочеш високого? |
| Як космонавт? |
| Ви не в курсі |
| Але потім ти прокидаєшся |
| Не хвилюйтеся, тут доля бере своє |
| Чим вище, тим глибше прийміть падіння |
| Настає ніч, і я йду до сутінків |
| І запитай мене колись все буде краще і |
| Запитайте мене, чи варте все це того, зрештою |
| Я не вибрав легкий шлях і все ще йду по сходах |
| Це як піднятися в ліфті |
| Як у ліфті на вершину |
| Я хочу на верхній поверх |
| Бо звідти я бачу вулиці згори |
| Як у ліфті на вершину |
| Або підійміться по сходах і перестрахуйтеся |
| Беріть і віддавайте в цьому бездушному житті |
| Бездушні істоти п’ють нерухомо в барі |
| Який барвистий світ я не бачу веселок |
| Вся справа в грошах – кожен проти всіх |
| Тому я довіряю тільки собі і йду своїм шляхом |
| Поки ти в якийсь момент не впадеш, кожен пожне те, що посіє |
| Ти розумієш? |
| Подивіться, тут справи йдуть своїм ходом |
| Повірте, випадковостей не буває, не чекайте їх |
| Інакше ваш ідеальний світ розпадеться — картковий будиночок |
| Коли відкривається ліфт? |
| Питання залишається в кімнаті, вдихніть видихніть, одного разу вона відкриється і |
| Ви також отримаєте відповіді на свої запитання |
| ти здаєшся, га? |
| Або продовжуєте? |
| Ніхто нічого не починає, знаючи, що зазнає невдачі |
| Цікаво, чи все врешті-решт буде того варті |
| Я не вибрав легкий шлях і все одно біг по сходах |