Переклад тексту пісні Schutzmechanismus - Mosh36

Schutzmechanismus (оригінал)

Keiner teilt alles Missgunst
Und jeder weiß, dass er mit muss
Keiner schreit, keiner kämpft, alles schweigt, keiner weiß was du denkst
Schutzmechanismus
Man hat die Regeln nicht gemacht und dennoch leben sie danach
Dort wo nehmen seeliger denn geben ist, läufst du Gefahr
Deine Seele herzugeben, für Sicherheit und Wohlstand
Damit’s dir gut geht und deine Familie Brot hat
Hier herrscht Notstand, der uns berechtigt die Moral zu begraben
Notwendigkeit gibt den Ton an
Monat für Monat für minimalen Lohn
Deine Zahlen abgespeichert, in digitaler Form
Zivilisation, denn wir sind es gewohnt
Es stört uns einfach nicht wie sich die Dinge wiederholen
Immer wieder wiederholen
Zyklen der Zeit, in menschlicher Gier sind ihre Lügen gereift
Selbst wenn du im Labyrinth jeden Zentimeter kennst
Fluchtversuch macht kein Sinn
Abgestimmt, frei gewählt
Geführt von Typen von den' jeder dir nur Scheiß erzählt
Ihr System, gut konstruiert
Deine Ruhe hast du nur wenn du die Wut kontrollierst
Und nicht auffällst
Denn in Frieden lebst du nur wenn du dich raushälst und das alles aushälst
Nachrichten, Leute die sich danach richten
Sich 'ne Meinung bilden und dich danach richten
Ist schon wahnwitzig, wie man den Wahnsinn zurecht rückt
Bis keiner weiß, was falsch und was Recht ist
Letztlich verlogenes Lippenbekenntnis
Guckt wie eure Wahrheit von der Klippe der Welt springt
Standing Ovations, ganz großes Kino
Menschen — ganz großes minus

Schutzmechanismus (переклад)

Ніхто не поділяє всі образи
І всі знають, що з ними треба йти
Ніхто не кричить, ніхто не б'ється, все мовчить, ніхто не знає, що ти думаєш
механізм захисту
Ви не встановили правила, але вони живуть за ними
Там, де брати більше благословення, ніж давати, ви наражаєтесь на небезпеку
Віддати свою душу заради безпеки та процвітання
Щоб тобі було добре, а в родині був хліб
Тут діє надзвичайний стан, який дає нам право поховати мораль
Необхідність задає тон
Місяць за місяцем на мінімальну заробітну плату
Ваші номери збережені в цифровому вигляді
Цивілізація, бо ми до неї звикли
Ми просто не проти того, як речі повторюються
Повторюйте знову і знову
Цикли часу, в людській жадібності визріли їх брехні
Навіть якщо ви знаєте кожен дюйм лабіринту
Спроба втечі не має сенсу
Голосували, вільно обрали
На чолі з хлопцями, про яких тобі всі говорять лайно
Ваша система, добре побудована
Ви можете бути спокійними, тільки якщо контролюєте свій гнів
І не помічати
Тому що ви живете в мирі, тільки якщо тримаєтеся подалі від цього і витримаєте все це
Новини, люди, які на це діють
Формуйте свою думку і дійте відповідно до неї
Це божевілля, як виправляти божевілля
Поки ніхто не знає, що неправильно, а що правильно
Зрештою, брехливе слово
Дивіться, як ваша правда стрибає зі скелі світу
Овації, чудове кіно
Люди — дуже великий мінус