Переклад тексту пісні Zirkel - Mosh36

Zirkel (оригінал)

Life as a shorty shouldn’t be so rough, be so rough, be rough
Life as a shorty shouldn’t be so rough, be so rough, be rough
Wer mit erhobenem Haupt an längst verlorenes glaubt
Geht daran zugrunde wie Drogenmissbrauch
Du machst Kohle mit Frauen, er Kohle mit Staub
Der nächste leitet einen Konzern und will auf großes hinaus
So sieht das aus, Scheine um zu leben
Das heißt du musst bereit sein über Leichen zu gehen
Meinetwegen wein' eine Träne
Doch tu was du tun musst, weil Zeiger dreht (sich dreht)
Ich lass mir keine Scheiße erzählen
Muss nur die Zeichen verstehen, die Wege frei wählen
Die einzige Frage ist was treibt meine Seele, außer mir kann das keiner erklären
Jedem sein Leben, jeder wählt seinen Weg, entweder gehst oder stehst du
(Life as a shorty shouldn’t be so rough, be so rough)
Jeder wählt seinen Weg
Hier ist es kalt wie in nem Grab aus Stein
Entweder Hardknocklife oder Arschloch sein
Aye, alles Sklaven geworden
Soviel Jahre verloren, trotzdem fahren sie fort
Nach wie vor, Hunger in deim' Gürtel
Es hinterlässt ein Loch im Zentrum des Zirkels
Dirigieren die Welt, seine Welt ist ein Viertel
Denn bei der Geburt wird nur einmal gewürfelt
Jeder würde, doch nicht jeder kann
Die Schlange ist lang, trotzdem stehen wir an
Um irgendwann zu irgendwas zu kommen
Wird schon gut gehen, Masel Tov
Jedem sein Leben, jeder wählt seinen Weg, entweder gehst oder stehst du
(Life as a shorty shouldn’t be so rough, be so rough)
Jeder wählt seinen Weg

Zirkel (переклад)

Життя короткого не повинно бути таким грубим, таким грубим, грубим
Життя короткого не повинно бути таким грубим, таким грубим, грубим
Хто вірить у щось давно втрачене з високо піднятою головою
Гине, як зловживання наркотиками
Ви заробляєте гроші з жінками, він заробляє гроші на порох
Наступний керує корпорацією і хоче досягти великих справ
Ось як це виглядає, рахунки жити
Це означає, що ви повинні бути готові ходити по трупах
Я плачу сльозою заради себе
Але робіть те, що маєте зробити, тому що вказівник обертається (повертається)
Я не дозволяю нікому говорити мені лайно
Просто потрібно розуміти знаки, вільно вибирати шляхи
Питання лише в тому, що керує моєю душею, ніхто не може пояснити, крім мене
Кожному своє життя, кожен обирає свій шлях, або йдеш, або стоїш
(Життя короткого не повинно бути таким грубим, бути таким грубим)
Кожен обирає свій шлях
Тут холодно, як у кам’яній гробниці
Або важко стукнути життя, або будь мудаком
Так, всі стають рабами
Стільки втрачених років, але вони продовжують
Як і раніше, голод за поясом
У центрі кола залишається отвір
Провідний світ, його світ становить чверть
Бо коли ти народжуєшся, ти кидаєш кістки лише один раз
Усі хотіли б, але не всі можуть
Черга велика, але ми все ще стоїмо в черзі
Щоб зрештою до чогось дійти
Все буде добре, Мазел Тов
Кожному своє життя, кожен обирає свій шлях, або йдеш, або стоїш
(Життя короткого не повинно бути таким грубим, бути таким грубим)
Кожен обирає свій шлях