Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Dogs, виконавця - Moses Sumney. Пісня з альбому græ, у жанрі СоулДата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська
Two Dogs(оригінал) |
| I had two dogs |
| In the summer of 2004 |
| One was boot black |
| The other whiter than a health food store |
| Medicine hogged |
| The floor space on the back porch |
| Donations my monarchs saved up |
| To take up to the poor |
| Oh, the backyard sang |
| A chorus of barks from Yin and Yang |
| They played angel and demon |
| But oh, I loved them just the same |
| Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
| Strange how what heals can also kill |
| Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh, oh |
| I found two dogs |
| On the hot concrete of the back porch |
| One in amniotic vomit |
| The other in fetal contort |
| Medicine clogged |
| Their stomachs 'til they overpoured |
| Strange how what heals can also kill |
| They both went grey |
| Adopting a putrid, lifeless stench |
| I learned in death |
| We all are unified in countenance |
| Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh |
| Eyes bulging like they’d finally seen the truth |
| The type of shit a child forgets |
| But the memory resets |
| When you ask me in a worried fret |
| «Have you ever at least loved a pet?» |
| (переклад) |
| У мене було дві собаки |
| Влітку 2004 р |
| Один був чорним |
| Інший біліший, ніж магазин здорового харчування |
| Медицина забита |
| Площа на задньому ганку |
| Пожертви, накопичені моїми монархами |
| Щоб підняти за бідних |
| Ой, подвір’я співало |
| Хор гавів Інь і Ян |
| Вони грали ангела і демона |
| Але я їх так само любив |
| Ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой |
| Дивно, як те, що лікує, може також вбити |
| Ой, ой, ой, ой-ой, о-о-о |
| Ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой-ой |
| Я знайшов двох собак |
| На гарячому бетоні заднього ганку |
| Один у амніотичній блювоті |
| Інший із викривленням плода |
| Ліки забиті |
| Їхні шлунки, поки вони не переповнилися |
| Дивно, як те, що лікує, може також вбити |
| Вони обоє посивіли |
| Прийнявши гнильний, неживий сморід |
| Я навчився в смерті |
| Ми всі єдині в обличчі |
| Ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой |
| Ой, ой, ой, ой-ой, ой-ой |
| Очі вирячені, наче вони нарешті побачили правду |
| Таке лайно, яке дитина забуває |
| Але пам'ять скидається |
| Коли ти запитаєш мене в стурбуванні |
| «Чи любили ви коли-небудь домашню тварину?» |