Переклад тексту пісні Colouour - Moses Sumney

Colouour (оригінал)

Why don’t you wear some color?
It’d bring out your eyes
You say you’d never bother
'Cause you’d be telling lies
Why don’t you try some earth tones?
Since you claim you wanna die
The color of compost
Might make you feel revived
Well, I think it’d look great on you
Go on, show yourself
There’s nothing to be scared of
Do it for your health, yeah
Say I wanna change you
That was never true
Look up at the grey hues
They could all be shades of blue
(Shades of blue)
(Shades of blue)
(Shades of blue)
(Shades of blue)

Colouour (переклад)

Чому б вам не одягнути якийсь колір?
Це виведе твої очі
Ви кажете, що ніколи не будете турбуватися
Тому що ви б говорили неправду
Чому б вам не спробувати земні тони?
Оскільки ти стверджуєш, що хочеш померти
Колір компосту
Може змусити вас відчути себе оживленим
Ну, я думаю, що вам це чудово підійде
Давай, покажи себе
Нема чого лякатися
Зробіть це для свого здоров’я, так
Скажи, що я хочу тебе змінити
Це ніколи не було правдою
Подивіться на сірі відтінки
Усі вони можуть бути відтінками синього
(Відтінки синього)
(Відтінки синього)
(Відтінки синього)
(Відтінки синього)