Переклад тексту пісні Lucky Me - Moses Sumney

Lucky Me - Moses Sumney
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky Me, виконавця - Moses Sumney. Пісня з альбому græ, у жанрі Соул
Дата випуску: 14.05.2020
Лейбл звукозапису: Jagjaguwar
Мова пісні: Англійська

Lucky Me

(оригінал)
Just because you
Didn’t love me
The way I thought I should be loved
Doesn’t mean I
Wasn’t wanted
Or I wasn’t something
To be proud of
Bitter then, better now
Olé, olé since you left me
I guess I’ll go count all
My limbs and my blessings
So lucky me
I had somebody show me
There’s another way to go
Lucky me
I have two eyes in the back of my head
And I am not dead
Lucky me
I have working hands and working feet
And a waking memory of you and me
When I need a way out
I remember
I know that you don’t fuck with me no more and that’s okay
I still feel you when I go to sleep and when I awake
Lucky me
I had somebody who showed me there’s another way to go
Lucky me
I found somebody who understands
That I’m barely a man
Lucky me
I have working hands and working feet
And a waking memory of you and me
I had you
I have you
You’re a star
And although we bleed the same way
The big world needs you more
So go on again
Be reckless with me
All things end
So go
So go on again
Be honest with yourself
All things end
So go on pretend
So go on again
So go on again
So go on again
(переклад)
Просто тому, що ти
Не любив мене
Так, як я вважав, що мене потрібно любити
Не означає я
Не був у розшуку
Або я не був чимось
Щоб пишатися
Гірко тоді, краще зараз
Оле, оле, відколи ти мене покинув
Мабуть, я піду порахувати все
Мої кінцівки і мої благословення
Тож мені пощастило
Мені хтось показав
Є й інший шлях
Мені пощастило
У мене два очі на потилиці
І я не помер
Мені пощастило
У мене робочі руки й робочі ноги
І спогад про вас і мене
Коли мені потрібен вихід
Я пам'ятаю
Я знаю, що ти більше зі мною не трахаєшся, і це нормально
Я досі відчуваю тебе, коли лягаю спати та прокидаюся
Мені пощастило
У мене був хтось, хто показав мені, що є інший шлях
Мені пощастило
Я знайшов когось, хто розуміє
Що я ледь мужчина
Мені пощастило
У мене робочі руки й робочі ноги
І спогад про вас і мене
Я був ти
У мене є ти
Ви зірка
І хоча ми крововипускаємо так само
Великий світ потребує вас більше
Тож продовжуйте ще раз
Будьте безрозсудними зі мною
Всі справи закінчуються
Тож йдіть
Тож продовжуйте ще раз
Будьте чесними з собою
Всі справи закінчуються
Тож продовжуйте прикидатися
Тож продовжуйте ще раз
Тож продовжуйте ще раз
Тож продовжуйте ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tell Them ft. Moses Sumney, Metro Boomin 2019
Me in 20 Years 2020
Doomed 2017
Standing On The Horizon ft. Moses Sumney 2019
Shed You ft. Moses Sumney 2015
Polly 2020
To Believe ft. Moses Sumney, Lucinda Chua 2020
Colouour 2020
Plastic 2017
Make Out in My Car 2017
Cut Me 2020
Quarrel 2017
The Unforgiven 2021
Cut Me - A COLORS SHOW 2020
Don't Bother Calling 2017
Gagarin 2020
In Bloom 2020
Bless Me 2020
Bystanders 2020
Virile 2020

Тексти пісень виконавця: Moses Sumney

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004