Переклад тексту пісні Body Rock - Mos Def, Q-Tip, Tash

Body Rock (оригінал)

Aight, uhh, alright yall slow down Im tryin ta Aight, yo I i only took a little bit of spanish you gotta
Aight I hear what youre sayin but yo, aight okay
Alright okay, alright okay okay
Alright okay, Im feelin you, okay
Alright okay, alright okay okay
Alright okay, Im feelin you yo All my people in brooklyn and you know were hot, I say
We dont stop, the body rock
All my people in queens and the land in between say we Dont stop, the body rock
Shaolin and l-i say you know were fly, say we Dont stop, the body rock
From the east to the west son we take it to the chest say we Dont stop, the body rock
Check me out yall
Im in the lab with ab, I got the band theyre fat
My man t-a-s-h take it to your breastplate
Its the mighty mos def, complete the trilogy
Just shot myself a dime, see are you feelin me?
Son Im wicked and nice when Im on facility
Let me take a sec to review what I wrote.
*paper rustling*
.
«mos def and I sound par fresh"ok its dope
Lets record this (cord this) they gonna want dis (want dis)
And all area crew is gonna flaunt this *clapping*
And when we step to the plate pah its flawless
My man t-a-s-h with styles glory great
Great, great great, great great uh uhh uh uhh uh uhh uh Up next we got catash with that west coast rhymin
Bombin niggaz with the style thats dangerous as mountain climbin (ahhhh!)
Cause the alkie words Im spittin be twistin while you listenin
Plus Im in this motherfucker with the likwit coalition
Gotta leave you in position, twist it backwards like dough go While you starin down my throat like, «is he drunk or is he sober?
«Who knows, all I know is tash got flows
And got the technique to get the ladies out of they clothes
I been overly exposed to the forty-ohs and chickens
So ima keep it pumpin til the beat stop kickin
Or til the plot thickens, cause this is how we do Catashtrophe, mos def, and the brother man que!!!
Whats up tash, hey yo, tip cant call it Sure as mos is def and you alkaholik
Ima be surfin at, thing thats worth dealin
Hypodermically, shoot up your feelin
Figuratively, speakin of course now
Old and greedyness, seekin its course now
What we gonna do, eradicate them
Shoot them from the jam, they fear disease
Tash love… are you ready to rock the mic?
Q-tip… are you ready to rock the mic!
Mos def… are you ready to rock the mic?
We got the universal style that you got to like!
And aint nobody steppin up when we got the mic
So turn the a.c.
up cause its hot tonight!
And til the bright early morn we be rockin you all
Dont stop, the body rock!
Cause Im next to flex, and Im technically advanced
To turn you on like cybersex, so in less than two secs
I blind mcs like thomas dolby with the science thatll leave
They braincells fryin slowly (fire!) so slowly I flow and
Express written consent, from the undergroundin niggaz
Coast ii coast I represent cause gettin bent, I do But Im doper than sherm plus the way I put it down
Could burn the perm off big worm, so peace and pipe this greeting
Of the last action hero that be freezin rappers dead in they tracks
Like sub zero (zero), cause rico aint no joke
I eat your flows and yo beat up rappers even feel my presence
When Im home with my feet up For what you skied up or treed up Relax and pull a seat up, make your landlord turn the heat up Got the opposition shook like tiger woods about to tee up So niggaz no competition with the clear mos definition
Mcs screamin now for years cant rhyme without they moms permission
You just a youngun comin out, gettin gassed to run your mouth
Wildin on the runabout, baby pah you comin out
Barkin that you want a bout but son you know the comeabout
When mos def blow up and, you dont, nuttin
Dont you know nuttin?
my crew go huntin
We keep it on the norm then we transform somin
And while, we do it, you bounce to it The cops wanna stop the body rock but dont do it Dy-no-mite!!!
like jimmy j.j.
Swap down pen-ny, somewhere in l.a.
(a)
Now we got to bond like voltron (tron)
Tash you the bomb, mos you the won ton (ton)
Q will pick the lead, I must drop on thee (thee)
A-b-s, I bust down, facility (ty)
T-r-a-c-t is the mc (cee)
Its the ll, inside the place to be (be)
Tash love… are you ready to rock the mic?
Q-tip… are you ready to rock the mic!
Mos def… are you ready to rock the mic?
We got the universal brothers that you got to like!
Now aint nobody steppin up when we got the mic
So turn your a.c.
up cause its hot tonight!
And til the bright early morn well be rockin you all
Dont stop, the body rock!
All my people out in queens that know youre hot, you say
Dont stop, the body rock!
All my people out in brooklyn and you know were hot, say
Dont stop, the body rock!
Shaolin to l-i and you know were fly, said
Dont stop, the body rock!
All the people on the greens and the land in between said
Dont stop, the body rock!
… no stoppin
… no stoppin
Out in jersey … no stoppin
Philadelp-i-i … no stoppin
Chi town gettin down … the playgrounds
Detroit you say … no stoppin
In cali … no stoppin
And the great v-a … no stoppin
Cause in the brooklyn town … no stoppin
And the boogie down … no stoppin
L-i and queens … no stoppin
And you see medina greens … no stoppin
You know we, lyricist lounge … no stoppin
And my man abstract … no stoppin
Cause see we never the wack … no stoppin
Dont stop, the body rock
D-dah, dont stop

(переклад)

Гаразд, добре, добре, повільніше, я намагаюся
Добре, я чую, що ти кажеш, але добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, я відчуваю тебе, добре
Добре, добре, добре, добре
Гаразд, добре, я відчуваю тебе, всі мої люди в Брукліні, і ти знаєш, були гарячі, я кажу
Ми не зупиняємось, тіло качає
Усі мої люди в Квінзі та землі між ними кажуть, що ми не зупиняємось, тіло качає
Шаолінь і я кажу, що ти знаєш, були мухою, скажи, що ми не зупиняємось, тіло качає
Від сходу до заходу, сину, ми беремо це до скрині, кажемо, що ми Не зупиняйся, тіло рок
Подивіться на мене
Я в лабораторії з ab, я отримав гурт, вони товсті
Мій чоловік т-а-с-х візьми це до свого нагрудника
Це могутній mos def, завершіть трилогію
Щойно випустив собі монету, бачиш, ти відчуваєш мене?
Син, я злий і добрий, коли я в закладі
Дозвольте мені приділити секунду, щоб переглянути те, що я написав.
*шурхіт паперу*
.
«mos def and I звучить як свіжо" добре, це дура
Давайте запишемо це (шнур це) вони захочуть дис (хочу дис)
І вся місцева команда буде хизуватися цим *аплодуванням*
І коли ми підходимо до тарілки, тьфу, вона бездоганна
Мій чоловік т-а-с-х зі стилями славиться чудово
Чудово, чудово, чудово, чудово, ух ух ух ух ух ух Далі ми маємо каташ із римою із західного узбережжя
Бомбінні ніггери зі стилем, який небезпечний, як підйом на гори (ахххх!)
Тому що слова Alkie Im spittin бути twistin поки ви слухаєте
Крім того, я в цьому піску з коаліцією ліквітів
Треба залишити тебе в положенні, повернути його назад, як тісто йде Поки ти дивишся мені в горло, наприклад, «він п’яний чи він тверезий?»
«Хто знає, все, що я знаю, це таш має потоки
І отримав техніку, щоб роздягнути жінок з одягу
Я був надмірно підданий впливу сорока-ох і курей
Тож я продовжую працювати, доки ритм не припиниться
Або поки сюжет не загостриться, бо так ми робимо Catashtrophe, mos def і the brother man que!!!
Що трапилося таш, привіт, не можу це назвати
Я буду серфінгом, річ, з якою варто укластися
Підшкірно, підвищити відчуття
У переносному значенні, звичайно, зараз
Старий і жадібний, шукає свого шляху зараз
Що ми зробимо, викорінимо їх
Стріляйте їх з варення, вони бояться хвороби
Таш коханий... ти готовий розгойдати мікрофон?
Підказка… ви готові розгойдати мікрофон?
Mos def… ви готові розгойдати мікрофон?
У нас є універсальний стиль, який вам має сподобатися!
І ніхто не підійде, коли ми отримаємо мікрофон
Тож увімкніть змінний струм.
вгору, тому що сьогодні жарко!
І до яскравого раннього ранку ми будемо розгойдувати вас усіх
Не зупиняйся, тіло качає!
Тому що я біля гнучкості, і я технічно просунутий
Щоб збудити вас, як кіберсекс, тож менш ніж за дві секунди
Я засліплюю MCs, як Томаса Долбі, наукою, яка піде
Вони мозкові клітини повільно смажаться (вогонь!), так повільно я течу і
Виразна письмова згода від підпільних ніггерів
Узбережжя ii узбережжя, яке я представляю, тому що я нахиляюся, я роблю, але я краще, ніж шерм, плюс те, як я це ставлю
Міг спалити хімічну завивку з великого хробака, тож цей привіт
Про останнього героя бойовика, який був замерзлими реперами, які мертві в їхніх треках
Як і суб зеро (нуль), тому що Ріко не жарт
Я їю ваші потоки, а ви побили реперів навіть відчуваєте мою присутність
Коли я вдома з піднятими ногами За те, що ви каталися на лижах чи каталися на дереві Розслабтеся та підтягніть сидіння, змусьте свого господаря включити опалення Опозицію похитнуло, як тигровий ліс збирається зіткнутися Тож ніггерам немає конкуренції з чітким визначенням mos
Mcs screamin вже багато років не може римувати без дозволу мами
Ти просто молодий хлопець вийшов, отримуючи газ, щоб запустити рот
Уайлдін на малолітражці, дитинко, тьфу, ти виходиш
Баркін, що ти хочеш бій, але, синку, ти знаєш, як це відбувається
Коли mos def вибухає, а ти не божевільний
Ви не знаєте nuttin?
моя команда йде на полювання
Ми зберігаємо його в нормі, а потім перетворюємо somin
І поки ми це робимо, ви підстрибуєте до нього. Копи хочуть зупинити розгойдування тіла, але не робіть цього Dy-no-mite!!!
як джиммі j.j.
Обміняти пен-ні, десь в Лос-Анджелесі
(а)
Тепер ми маємо зв’язатися, як вольтрон (трон)
Тобі бомба, ну то виграна тонна (тонна)
Q вибере лідера, я повинен зупинитися на тобі (тобі)
А-б-с, я зриваюся, об'єкт (ty)
T-r-a-c-t це mc (cee)
Це ll, всередині місця, щоб бути (бути)
Таш коханий... ти готовий розгойдати мікрофон?
Підказка… ви готові розгойдати мікрофон?
Mos def… ви готові розгойдати мікрофон?
У нас є універсальні брати, які вам мають сподобатися!
Тепер ніхто не підійде, коли ми отримаємо мікрофон
Тож перетворіть свій кондиціонер
вгору, тому що сьогодні жарко!
І до яскравого раннього ранку добре розгойдувати вас усіх
Не зупиняйся, тіло качає!
Усі мої люди в Квінс, які знають, що ти гаряча, кажеш ти
Не зупиняйся, тіло качає!
Усі мої люди в Брукліні, і ви знаєте, були гарячі, скажімо
Не зупиняйся, тіло качає!
Шаолінь до l-i, і ти знаєш, були мухою, сказав
Не зупиняйся, тіло качає!
Усі люди на зелені та на землі між ними сказали
Не зупиняйся, тіло качає!
… без зупинки
… без зупинки
У джерсі… без зупинки
Philadelp-i-i … без зупинки
Місто Chi gettin down... ігрові майданчики
Детройт, ви кажете... не зупиняйтеся
У cali … без зупинки
І чудовий v-a … не зупинятися
Тому що в Бруклінському містечку... немає зупинки
І бугі вниз... без зупинки
L-i та королеви ... без зупинки
І ви бачите зелень Медіни ... не зупиняйтеся
Ви знаєте, ми, ліричний лаунж... не зупиняємось
І мій чоловічий абстрактний ... без зупинки
Тому що бачте, ми ніколи не болячись... не зупиняємось
Не зупиняйтеся, тіло гойдається
Д-да, не зупиняйся