Переклад тексту пісні Love Thy Neighbour - Morning Parade

Love Thy Neighbour (оригінал)

The neighbours are at it again
Kisses on the lips and knives in the sink
This town is tired of talk
The politics depress our human rights
And I swear on my life
I swear on my life
to restore the order
I swear on my life
I swear on my life
We’d better stop this conversation
this behaviour needs to stop.
THIS.
IS.
NOT.
At all important
I wanna get my heart arrested
Get a beating from a cop
THIS.
WILL.
NOT.
Restore the order!
So I’m gonna build a wall
In keeping with tradition I’m gonna start a war
I’m gonna get revenge
With everything I know my head is caving in
And I swear on my life,
I swear on my life
to restore the order
I swear on my life,
I swear on my life
We’d better stop this conversation
this behaviour needs to stop.
THIS.
IS.
NOT.
At all important
I wanna get my heart arrested
Get a beating from a cop
THIS.
WILL.
NOT.
Restore the order

Love Thy Neighbour (переклад)

Сусіди знову на цьому
Поцілунки в губи та ножі в раковині
Це місто втомиться від розмов
Політика пригнічує наші права людини
І я клянусь своїм життям
Я клянуся своїм життям
щоб відновити порядок
Я клянуся своїм життям
Я клянуся своїм життям
Краще ми припинимо цю розмову
цю поведінку потрібно припинити.
ЦЕ.
IS.
НІ.
Взагалі важливо
Я хочу, щоб моє серце зупинилося
Отримайте побиття від копа
ЦЕ.
ВОЛІ.
НІ.
Відновіть порядок!
Тож я буду будувати стіну
Відповідно до традиції, я почну війну
Я збираюся помститися
Від усього, що я знаю, моя голова провалилася
І я клянусь своїм життям,
Я клянуся своїм життям
щоб відновити порядок
Клянусь своїм життям,
Я клянуся своїм життям
Краще ми припинимо цю розмову
цю поведінку потрібно припинити.
ЦЕ.
IS.
НІ.
Взагалі важливо
Я хочу, щоб моє серце зупинилося
Отримайте побиття від копа
ЦЕ.
ВОЛІ.
НІ.
Відновити порядок