Переклад тексту пісні Half Litre Bottle - Morning Parade

Half Litre Bottle (оригінал)

It was one of those days as I recall
I found you sleeping on the kitchen floor
A half litre bottle by the sink
I’d known you’d always liked a drink
But all I know is what I saw
I saw you sleeping on the kitchen floor
A half litre bottle by the sink
Oh brother why?
Oh brother why do you, do you lie?
Brother why?
Oh brother why?
Was one of those days where I could see
My everything, my every hope and dream
Half smoked cigarette butts lined the streets
And all I know is all I’ve seen
The start of you was the end of me
And cigarette stains on my teeth
Oh brother why?
Oh brother why do you, do you lie?
Brother why?
Oh brother why do you keep it all inside?
Do you keep it all inside?
Do you keep it all inside?
Half litre bottle, I cling to your side
And all I know becomes undone
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?
Where were the angels that night?

Half Litre Bottle (переклад)

Наскільки я пам’ятаю, це був один із тих днів
Я знайшов, що ти спиш на кухні
Півлітрова пляшка біля раковини
Я знав, що ти завжди любиш пити
Але все, що я знаю, це те, що я бачив
Я бачив, як ти спав на підлозі кухні
Півлітрова пляшка біля раковини
О брате чому?
О, брате, чому ти, брешеш?
Брате чому?
О брате чому?
Це був один із тих днів, коли я міг побачити
Моє все, моя кожна надія та мрія
Наполовину викурені недопалки стояли на вулицях
І все, що я знаю, це все, що я бачив
Початок ти був кінцем мені
І сигаретні плями на моїх зубах
О брате чому?
О, брате, чому ти, брешеш?
Брате чому?
О, брате, чому ти тримаєш це все всередині?
Ви тримаєте це все всередині?
Ви тримаєте це все всередині?
Півлітрова пляшка, я чіпляюся за твій бік
І все, що я знаю, скасовано
Де були ангели тієї ночі?
Де були ангели тієї ночі?
Де були ангели тієї ночі?
Де були ангели тієї ночі?
Де були ангели тієї ночі?