Переклад тексту пісні Julie Gold's Candy Cane Tale - MoriArty

Julie Gold's Candy Cane Tale (оригінал)

Julie Gold came out from South Virginia
She sang in her band and was broke with her gun
Until she found a fine fine man
He bought her a drink, they drove far from the sun
Well he made her open a candy store in town
He made her swear she would never sing a sound
He made her promise she would never leave this town
«Sell your candy or I’ll blow you down»
But Charlie Silver lived right around the corner
The first time he saw Julie
He wanted to D.I.E
'Cause he couldn’t pay for no sugar
Well men in the city they like their candy
Business is good, twenty four/seven
Man after man, the next after the last
Gold is tired, she’s starting to rust
I want to sing in my band again
But I’m too busy selling candy cane
I want to sing in my band again
But I’m too busy selling candy cane
So silver meets gold
And they sort of knew they had it coming
And pretty soon they starts loving and crying
The whole day long
Now they’re singing the whole day long
And they don’t know what’s right from wrong
Now they’re singing the whole day long
And they don’t know what’s right from wrong
Well men in the city they like their candy
But Julie is gone and the turkey is cold
The world gets round that the fine fine man
Can’t control his gold
So they hung him up and high
Sing «we want another candy cane kisser»
Is their rally cry
I want to sing in my band again
I won’t be selling candies for my man
I’m gonna sing in my band again
I won’t be selling candies for my man
I’m gonna sing in my band again
I won’t be selling candies for my man, no more

Julie Gold's Candy Cane Tale (переклад)

Джулі Голд приїхала з Південної Вірджинії
Вона співала в своєму гурті і була зламана зі зброєю
Поки вона не знайшла доброго, чудового чоловіка
Він купив їй випити, вони поїхали далеко від сонця
Ну, він змусив її відкрити магазин цукерок у місті
Він змусив її поклятися, що вона ніколи не співатиме
Він дав їй обіцянку, що вона ніколи не покине це місто
«Продай свою цукерку, або я тебе здуваю»
Але Чарлі Сільвер жив за рогом
Вперше побачив Джулі
Він бажав D.I.E
Тому що він не міг заплатити за цукор
Чоловіки в місті люблять свої цукерки
Бізнес гарний, двадцять чотири/сім
Людина за людиною, наступний за останнім
Золото втомилася, починає іржавіти
Я хочу знову співати у своїй групі
Але я занадто зайнятий продажем цукерок
Я хочу знову співати у своїй групі
Але я занадто зайнятий продажем цукерок
Отже, срібло зустрічається із золотом
І вони начебто знали, що це настане
І досить скоро вони починають любити і плакати
Цілий день
Тепер вони співають цілий день
І вони не знають, що добре, а що погано
Тепер вони співають цілий день
І вони не знають, що добре, а що погано
Чоловіки в місті люблять свої цукерки
Але Джулі зникла, а індичка холодна
Світ обертається, що прекрасна прекрасна людина
Не може контролювати своє золото
Тому повісили його і високо
Співайте «ми хочемо ще один цукерок, який цілується»
Це їхній мітинг
Я хочу знову співати у своїй групі
Я не буду продавати цукерки для свого чоловіка
Я знову буду співати у своїй групі
Я не буду продавати цукерки для свого чоловіка
Я знову буду співати у своїй групі
Я більше не буду продавати цукерки для свого чоловіка