Переклад тексту пісні Where Did You Go - Morgan Page, Andy Caldwell, Jonathan Mendelsohn

Where Did You Go (оригінал)

Oh, I had a feeling that it might come this
I, I, I, I, I saw it in your eyes
I felt it when we kissed
Oh, something inside said
Warning, warning, warning
There’s danger ahead
Better watch where you’re going
This one’s different
Proceed with caution
Enter at your own risk (own risk)
I knew how this would end
Still I let it begin
I’m just another fool that rushed in
You left me in the dust
Just another prisoner of your lust
You felt like water through my hands
Too slippery to grab
Like a castle on the sand that washed away
Was it something that I said?
Didn’t give you enough attention?
What made you run from me?
I wanna know why
I, I, I, I, I wanna know where did you go
I, I, I, I, I wanna know where did you go
I wanna know why
I, I, I, I, I wanna know where did you go
I, I, I, I, I wanna know where did you go
Where did you go?
I wanna know why
Where did you go?
I wanna know why
I, I, I, I, I wanna know where did you go
I, I, I, I, I wanna know where did you go
I wanna know why
I, I, I, I, I wanna know where did you go
I, I, I, I, I wanna know where did you go

Where Did You Go (переклад)

О, я мав відчуття, що це може статися
Я, я, я, я бачив це у твоїх очах
Я відчув це, коли ми поцілувалися
О, щось всередині сказало
Попередження, попередження, попередження
Попереду небезпека
Краще стежте, куди йдете
Цей інший
Дійте обережно
Входьте на власний ризик (власний ризик)
Я знав, чим це закінчиться
Все-таки я даю почати
Я просто ще один дурень, який кинувся
Ти залишив мене у пилю
Просто ще один полонений твоєї хтивості
Ти відчув, як вода в моїх руках
Занадто слизький, щоб схопити
Як замок на піску, який змив
Я щось казав?
Вам не приділили достатньо уваги?
Що змусило вас тікати від мене?
Я хочу знати чому
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов
Я хочу знати чому
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов
куди ти пішов?
Я хочу знати чому
куди ти пішов?
Я хочу знати чому
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов
Я хочу знати чому
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов
Я, я, я, я хочу знати, куди ти пішов