Переклад тексту пісні In the Air - Morgan Page, Sultan + Shepard, BT

In the Air (оригінал)

Here you are
And the feeling feels good
Don’t know if you know it
But I think you should
Tell me it’s alright
Tell me we can make this thing tonight
Feeling a change, in the air
Hallelujah I love you
You ready?
'Cause I couldn’t be happier than right now
See if you know it
Should be with me until the end of time
I’m feeling it
I’m feeling a change
I’m feeling it in the air
I’m feeling it
I’m feeling a change
I’m feeling it in the air
To look the other way
To get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there’s a change
Change in the air
In the air
In the air
Just one more minute here with you
All I’d give to have this come true
Can you feel it too?
Can you feel this heart beating in time?
Wishing it was yours but it’s gotta be mine
Couldn’t believe everything I felt
You walked in you saw me just melt
I’m feeling it
I’m feeling a change
I’m feeling it in the air
I’m feeling it
I’m feeling a change
I’m feeling it in the air
To look the other way
To get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there’s a change, change in the air
To look the other way, to get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there’s a change, change in the air
Don’t close that door, don’t walk away
Don’t shut your eyes, you can hear me say
I love you now more than everyday
It’s okay
Give every bit to have you here
Give every moment to see your tear
Give everything I’ve got from now to my last breath
I’m feeling it
I’m feeling a change
I’m feeling it in the air
I’m feeling it
I’m feeling a change
I’m feeling it in the air
To look the other way
To get what you want
Throw out your troubles find your song
Cause there’s a change, change in the air
Cause there’s a change, change in the air

(переклад)

Ось ти
І відчуття приємні
Не знаю, чи знаєте ви це
Але я вважаю, що ви повинні
Скажіть мені, що все гаразд
Скажіть мені, ми можемо зробити це сьогодні ввечері
Відчуття змін у повітрі
Алілуя, я люблю тебе
Ви готові?
Тому що я не можу бути щасливішим, ніж зараз
Подивіться, чи знаєте ви це
Має бути зі мною до кінця часів
я це відчуваю
Я відчуваю зміну
Я відчуваю це в повітрі
я це відчуваю
Я відчуваю зміну
Я відчуваю це в повітрі
Щоб поглянути в інший бік
Щоб отримати те, що ви хочете
Викинь свої біди, знайди свою пісню
Тому що є зміни
Зміни в повітрі
В повітрі
В повітрі
Ще одну хвилину тут з тобою
Все, що я б віддав, щоб це сталося
Ви теж можете це відчути?
Ви відчуваєте, як б’ється це серце вчасно?
Я хотів би, щоб це було твоє, але це має бути моє
Я не міг повірити всьому, що відчував
Ти увійшов ви побачив, що я просто розтанув
я це відчуваю
Я відчуваю зміну
Я відчуваю це в повітрі
я це відчуваю
Я відчуваю зміну
Я відчуваю це в повітрі
Щоб поглянути в інший бік
Щоб отримати те, що ви хочете
Викинь свої біди, знайди свою пісню
Бо є зміни, зміни в повітрі
Щоб поглянути з іншого боку, отримати те, що ви хочете
Викинь свої біди, знайди свою пісню
Бо є зміни, зміни в повітрі
Не зачиняй ці двері, не відходи
Не заплющуйте очі, ви можете почути, як я говорю
Зараз я люблю тебе більше ніж щодня
Все добре
Зробіть усе, щоб ви були тут
Приділіть кожну мить, щоб побачити свою сльозу
Віддайте все, що маю відтепер, до останнього подиху
я це відчуваю
Я відчуваю зміну
Я відчуваю це в повітрі
я це відчуваю
Я відчуваю зміну
Я відчуваю це в повітрі
Щоб поглянути в інший бік
Щоб отримати те, що ви хочете
Викинь свої біди, знайди свою пісню
Бо є зміни, зміни в повітрі
Бо є зміни, зміни в повітрі