Переклад тексту пісні Love's Almighty - Télépopmusik, Angela McCluskey

Love's Almighty (оригінал)

I just held on and hoped you d find
The nowhere else you d find my kind
Dear John, oh yes I did all I could
To make it be like the wallflower who never could
And I admit I wasn t pure, dear John
When I try so hard to make you sure
Life without you is not a cure
Dear John
And my unsung hero lies beneath
The rooftops made of gold
He s telling me I should jump
He ll be there when I fall
So I step back, pretend I m shocked
Really I always knew
This would happen to me and you, dear John
I just held on and hoped you d find
The nowhere else you d find my kind
Dear John
Love s almighty

(переклад)

Я просто тримався і сподівався, що ви знайдете
Ніде більше ви не знайдете мого роду
Шановний Джоне, так, я зробив усе, що міг
Щоб воно було схоже на квітку, яка ніколи не могла
І я визнаю, я не був чистим, дорогий Джоне
Коли я так намагаюся впевнитися, що ви впевнені
Життя без тебе не лікування
Дорогий Джон
А мій неоспіваний герой лежить внизу
Дахи з золота
Він говорить мені я повинен стрибнути
Він буде поруч, коли я впаду
Тому я відступаю, роблю вигляд, що шокований
Справді, я завжди знав
Це станеться зі мною і з тобою, дорогий Джоне
Я просто тримався і сподівався, що ви знайдете
Ніде більше ви не знайдете мого роду
Дорогий Джон
Любов всемогутня