Переклад тексту пісні Farewell - Morgan Page, Chris Batson

Farewell (оригінал)

I can’t see your fist in the mist of the hatred you brought and the lies that
you told
But I still hear your voice in sounds just the same as before in the depths of
my soul
And you build me up just to watch me drown
Watch the rain come down, you’re fading now
You’re fading now, you’re fading now
I’ll be just fine
Watch me prove it
If all else fails
This is my goodbye and my farewell
This is my goodbye and my farewell
Take one last look in my eyes and remember the pain that you brought and the
lies that you spoke
Take one last look, you won’t find me again when you need me the most 'cause
you let me go
And you build me up just to watch me drown
Watch the rain come down, you’re fading now
You’re fading now, you’re fading now
I’ll be just fine
Watch me prove it
If all else fails
This is my goodbye and my farewell
This is my goodbye and my farewell
Never felt your touch
Where were you when the sun went down and I needed you, babe?
I had no home, I’m alone where the light doesn’t shine
And the darkness awaits me, babe
I’ll be just fine
Watch me prove it
If all else fails
This is my goodbye and my farewell
This is my goodbye and my farewell

Farewell (переклад)

Я не бачу твого кулака в тумані ненависті, яку ти приніс, і брехні, яку ти приніс
ти сказав
Але я досі чую твій голос у звуках, як і раніше, у глибині
моя душа
І ти будуєш мене просто для того, щоб спостерігати, як я тону
Подивіться, як йде дощ, зараз ти згасаєш
Ти згасаєш зараз, ти згасаєш зараз
У мене все буде добре
Подивіться, як я доведу це
Якщо все інше не допоможе
Це моє прощання та моє прощання
Це моє прощання та моє прощання
Останній раз подивіться мені в очі і згадайте біль, який ви принесли
брехня, яку ти говорив
Подивіться востаннє, ви не знайдете мене знову, коли я вам найбільше потрібен
ти відпустив мене
І ти будуєш мене просто для того, щоб спостерігати, як я тону
Подивіться, як йде дощ, зараз ти згасаєш
Ти згасаєш зараз, ти згасаєш зараз
У мене все буде добре
Подивіться, як я доведу це
Якщо все інше не допоможе
Це моє прощання та моє прощання
Це моє прощання та моє прощання
Ніколи не відчувала твого дотику
Де ти був, коли сонце зайшло, і ти мені потрібен, дитинко?
У мене не було дому, я сама там, де не світить світло
І темрява чекає мене, дитинко
У мене все буде добре
Подивіться, як я доведу це
Якщо все інше не допоможе
Це моє прощання та моє прощання
Це моє прощання та моє прощання