Переклад тексту пісні Beautiful Money - Moola Gang, Mac Miller

Beautiful Money (оригінал)

These dead presidents old just like my grandpie
But feel like a bitch with a fat ass
All the lights and cameras flashin', I gotta flash it
This money is beautiful, this money is beautiful
Uh
Swear I seen it all, I mean thousands, you made millions
, meanwhile I’m on a
Fingers turn to colors from the euros that I’m countin' (Rainbow)
You in the hood poutin', I’m sippin' on sour grapes
Lookin' at my champagne glass with a Bill Cowher face (Woo)
Mazel tov, no, really, she said, «Mazel tov» (For real)
My life’s monologue, words like Kellogg’s (Kellogg's)
'Cause now my son is raised in brands
You wouldn’t understand how I came from a jam
To sippin' on tea, eatin' over jam
From my aunti’s basement, smellin' lik a thousand grands
Trap goin' ham, hot, dreams of a teardrop
Moola Gang, we that gettin' money clan (Clan)
Paint green on life’s canvass
My campus the incredible two state for a federal
, it’s all real, baby
Get outta this, mane, Moola Gang
My shoes cost a pretty penny
Loafin' in them Jordan 11's, I don’t do the pennies
It don’t matter if they black or white like Michael
Sneakerheads ship them FedEx to they arrival
A brother I don’t give no one credit
They should apply more
I shoulda only gave my ex sex like a side-whore
Focused on the present, the past took a lot of me
But that’s what adds excitement to my biography
This money, sexy life pinky
Make your bitch do downstairs like a slinky
You couldn’t see my clique if I linked ya
Links in my chain platinum like a Visa
These are V, can’t play defense in the V
I’d rather be low-key with the keys to the city
Gettin' moolah with the gang, we a G’d up committee
Two handfuls of money like a C-cup of titties
These dead presidents old just like my grandpie
But feel like a bitch with a fat ass
All the lights and cameras flashin', I gotta flash it
This money is beautiful, this money is beautiful
Yeah, havin' millions will be picture-perfect
I know these people know the kid deserves it
Got the sickest verses, spinnin' like it’s written in cursive
Twisted herb, lost, phone missin' service
With all these clowns here, I feel like it’s a circus
Sippin' liquor got me spinnin' 'til I’m layin' on the bed
Eyes in the back of my head, you see me
After this bread, tryna get it like Bill Gates
Flippin' mechandise and sellin' mixtapes
When you wanna escape, boy, this piff great
Full stomach though, an empty dinner plate
Bunch of strippers goin' ham, dancin' in the cage
You got no candles with your cake, you washed up
You a dickface, I bet your job sucks
Who you fuckin' with?
Not us
You mad, haha

(переклад)

Ці мертві президенти старі, як і мій дід
Але відчуй себе стервою з товстою дупою
Усі вогні й камери блимають, я мушу спалахнути
Ці гроші прекрасні, ці гроші прекрасні
ну
Присягайтеся, я бачив все це, я маю на увазі тисячі, ви заробили мільйони
, тим часом я на а
Пальці перетворюються на кольори з євро, які я рахую (Веселка)
Ти в капоті дуєшся, а я сьорбаю кислий виноград
Дивлюсь на мій келих для шампанського з обличчям Білла Кауера (Ву)
Мазел тов, ні, справді, вона сказала, «Мазел тов» (По-справжньому)
Монолог мого життя, такі слова, як Kellogg's (Kellogg's)
Тому що тепер мій син виховується в брендах
Ви не зрозумієте, як я вийшов із варіння
Щоб попити чаю, з’їсти варення
З підвалу моєї тітки пахне тисячею тисяч
Trap goin' ham, гарячий, мріє про сльозу
Moola Gang, ми , що отримуємо гроші, клан (Клан)
Розфарбуй зеленою фарбою на полотні життя
Мій кампус – неймовірні два штати для федерації
, все реально, дитинко
Геть від цього, грива, банда Мула
Моє взуття коштує дуже копійки
Я не роблю ні копійки
Неважливо, чорні вони чи білі, як Майкл
Снікерхеди відправляють їх FedEx до прибуття
Брат, якого я нікому не віддаю
Їх слід застосовувати більше
Мені слід було займатися своїм колишнім сексом лише як повія
Зосереджений на сьогоденні, минуле захопило мене багато
Але саме це додає хвилювання до мої біографії
Ці гроші, сексуальне життя на мізинець
Зробіть свою суку внизу, як слінкі
Ви б не побачили мою кліку, якби я зв’язав вас
Посилання в мому платиновому ланцюжку, як Visa
Це V, не може грати в захисті в V
Я б хотів бути стриманим із ключами від міста
Ми поспішаємо з бандою, ми комітет G’d up
Дві жмені грошей, як сиськи
Ці мертві президенти старі, як і мій дід
Але відчуй себе стервою з товстою дупою
Усі вогні й камери блимають, я мушу спалахнути
Ці гроші прекрасні, ці гроші прекрасні
Так, мати мільйони буде ідеальним
Я знаю, що ці люди знають, що дитина цього заслуговує
Я маю найболючіші вірші, які крутяться, ніби написані скорописом
Скручена трава, втрачено, телефон відсутній
З усіма цими клоунами тут я відчуваю, що це цирк
Сьорбати алкогольні напої змусила мене крутитися, поки я не лежу на ліжку
Очі в потилиці, ви бачите мене
Після цього хліба спробуйте отримати його як Білл Гейтс
Перевертаю механіку та продаю мікстейпи
Коли ти хочеш втекти, хлопче, цей пиф чудовий
Але повний шлунок, порожня тарілка
Купа стриптизерів танцює в клітці
У вас немає свічок із вашим тортом, ви вимили
Ти, дурень, упевнений, що твоя робота відстойна
З ким ти трахаєшся?
Не ми
Ти злий, ха-ха