| Yeah
| так
|
| You can love it, you can leave it
| Ви можете це любити, ви можете це залишити
|
| They say you're nothin' without it
| Кажуть, без цього ти ніщо
|
| Don't let them keep you down
| Не дозволяйте їм заважати вам
|
| What if I don't need it?
| А якщо він мені не потрібен?
|
| There's somethin' about it
| У цьому щось є
|
| That just freaks me out
| Це мене просто лякає
|
| I just want another minute wit' it, fuck a little
| Я просто хочу ще одну хвилину з цим, трахнути трохи
|
| What's the use?
| Яка користь?
|
| Never superficial, you gon' know it when it hit you
| Ніколи не поверхнево, ви це зрозумієте, коли вас це вразить
|
| Get a little sentimental when I'm off the juice
| Стань трохи сентиментальним, коли я перестаю пити
|
| Yeah
| так
|
| Okay, we're colder than the breeze
| Гаразд, ми холодніші за вітерець
|
| But the breeze ain't flowin' like me, motherfucker, hol' up
| Але вітерець не тече, як я, мамусю, затримайся
|
| You don't need to hol' up, yeah
| Тобі не потрібно затримуватися, так
|
| And I can show you how I seem
| І я можу показати тобі, як я виглядаю
|
| What it is, what it truly might be, nothin' that you know of
| Що це таке, чим це насправді може бути, ви нічого не знаєте
|
| You don't need to hol' up
| Вам не потрібно затримуватися
|
| I'm so a-bove and beyond
| Я так вище і вище
|
| You take drugs to make it up way up where we on
| Ти вживаєш наркотики, щоб досягти того місця, де ми
|
| Space shuttle, Elon
| Космічний човник, Ілон
|
| Time, we don't waste much, fuck when we wake up
| Час, ми не витрачаємо багато, хрен, коли прокинемося
|
| Then I have her sing just like Céline Dion
| Потім я змушую її співати, як Селін Діон
|
| Catch me if you can but, you'll never catch me, damn
| Спіймай мене, якщо зможеш, але ти ніколи мене не спіймаєш, блін
|
| Whole lotta, "Yes, I am"
| Ціла купа "Так, я"
|
| All the way in wit' no exit plan
| Весь шлях без плану виходу
|
| Already left and the jet don't land
| Вже пішли, а літак не сів
|
| Yeah, the time is tickin', come take a ride, get inside
| Так, час іде, прокотайся, заходь усередину
|
| This is highly different, I'm talkin' fly, got a pilot wit' 'im, uh
| Це зовсім інше, я говорю літати, я маю пілота, а я, е-е
|
| Can I mind my business?
| Чи можу я займатися своїми справами?
|
| Why you trippin'? | Чому ти спотикаєшся? |
| Give you somethin' that your eyes can witness
| Подаруй тобі щось, що побачать твої очі
|
| Ooh, you're too close
| Ой, ти занадто близько
|
| I don't understand why you doin' the most
| Я не розумію, чому ти робиш найбільше
|
| You can love it, you can leave it
| Ви можете це любити, ви можете це залишити
|
| They say you're nothin' without it
| Кажуть, без цього ти ніщо
|
| Don't let them keep you down
| Не дозволяйте їм заважати вам
|
| What if I don't need it?
| А якщо він мені не потрібен?
|
| There's somethin' about it
| У цьому щось є
|
| That just freaks me out
| Це мене просто лякає
|
| I just (I just) want a (Want a) 'nother ('Nother) minute (Minute) wit' it
| Я просто (я просто) хочу (Я хочу) "ні ('Ні) хвилини (хвилини) з цим"
|
| Fuck a little, what's the use?
| Чорт трохи, яка користь?
|
| What's the use? | Яка користь? |
| (Use)
| (Використання)
|
| Never (Never) super- (Super) -ficial (Ficial)
| Ніколи (Ніколи) супер- (Супер) -фіціальний (Фіціальний)
|
| You gon' (You gon') know it (Know it) when it (When it) hit you (Hit you)
| Ви зрозумієте (Знаєте), коли це (Коли) вдарить вас (Вдарить)
|
| Get a (Get a) little (Little) senti- (Senti) -mental when I'm off the juice (Turn it up)
| Отримайте (Отримайте) маленький (Маленький) сенти- (Сенті) -психічний, коли я перестану пити (Збільште)
|
| Well, I'ma give you what you came for, yeah
| Ну, я дам тобі те, за чим ти прийшов, так
|
| Shit, I've worked too hard to have a clue who you are
| Бля, я занадто багато працював, щоб мати уявлення, хто ти
|
| Set the bar so far above par, we can parlay all day
| Встановіть планку так високо, що ми можемо грати весь день
|
| Crib long range with the yard
| Дитяче ліжечко далекого виїзду з двору
|
| I know I should probably pray more but you gotta love me
| Я знаю, що мені, мабуть, слід більше молитися, але ти повинен любити мене
|
| 'Cause I save the day, spend money
| Тому що я рятую день, витрачаю гроші
|
| When I had nothin', shit, it wasn't so funny
| Коли в мене нічого не було, чорт, це було не так смішно
|
| Made a promise to the homies nobody go hungry
| Пообіцяв своїм приятелям, що ніхто не буде голодувати
|
| Look how far we came, still they throwin' dirt on my name
| Подивіться, як далеко ми зайшли, а вони все одно обливають брудом моє ім’я
|
| But it never worry my brain
| Але це ніколи не хвилювало мій мозок
|
| Heads turnin' like a hurricane swervin'
| Голови обертаються, як ураган
|
| Tell the sun, "Get up outta my shade"
| Скажи сонцю: «Вийди з моєї тіні»
|
| If they don't get the picture, cut 'em outta that frame, shit
| Якщо вони не отримають зображення, виріжте їх із цієї рамки, лайно
|
| I'm up thirty thou' miles plus change
| Я піднявся на тридцять тисяч миль плюс здача
|
| It's been a while but I'm down 'til I'm out
| Минув деякий час, але я не витримав, поки не вийду
|
| And it is what it is 'til it ain't, yeah
| І це те, що є, поки це не так, так
|
| You can love it, you can leave it
| Ви можете це любити, ви можете це залишити
|
| They say you're nothin' without it
| Кажуть, без цього ти ніщо
|
| Don't let them keep you down
| Не дозволяйте їм заважати вам
|
| What if I don't need it?
| А якщо він мені не потрібен?
|
| There's somethin' about it
| У цьому щось є
|
| That just freaks me out
| Це мене просто лякає
|
| I just (I just) want a (Want a) 'nother ('Nother) minute (Minute) wit' it
| Я просто (я просто) хочу (Я хочу) "ні ('Ні) хвилини (хвилини) з цим"
|
| Fuck a little, what's the use?
| Чорт трохи, яка користь?
|
| What's the use? | Яка користь? |
| (Use)
| (Використання)
|
| Never (Never) super- (Super) -ficial (Ficial)
| Ніколи (Ніколи) супер- (Супер) -фіціальний (Фіціальний)
|
| You gon' (You gon') know it (Know it) when it (When it) hit you (Hit you)
| Ви зрозумієте (Знаєте), коли це (Коли) вдарить вас (Вдарить)
|
| Get a (Get a) little (Little) senti- (Senti) -mental when I'm off the juice (Juice)
| Отримай (Отримай) маленький (Маленький) чуттєвий (Senti) -психічний, коли я не п'ю (Juice)
|
| You can love it
| Ви можете це любити
|
| It just freaks me out | Мене це просто лякає |