Переклад тексту пісні Fish Licence - Monty Python

Fish Licence - Monty Python
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fish Licence, виконавця - Monty Python. Пісня з альбому The Ultimate Monty Python Rip Off, у жанрі Саундтреки
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Fish Licence

(оригінал)
A-one, a-two, a-one, two, three, four
(Spoken):
Half-a-bee, philosophically
Must ipso-facto half not-be
But half the bee, has got to bee
Vis-a-vis its entity … d’you see?
But can a bee be said to be
Or not to be an entire bee
When half the bee is not a bee
Due to some ancient injury?
Singing…
La di di, a-one-two-three
Eric The Half-A-Bee
Eric The Half-A-Bee
Is this a-wretched demi-bee
Half asleep upon my knee
Some freak from a managerie?
NO!
It’s Eric The Half-A-Bee!
A-fiddle-di-dum, a-fiddle-di-dee
Eric The Half-A-Bee
Ho-ho-ho, tee-hee-hee
Eric The Half-A-Bee
I love this hive employ-e-e
Bisected accidentally
One summer afternoon by me
I love him carnally
He loves him carnally
Semi-carnally.
The end
(Spoken):
Cyril Connolly?
No, semi-carnally
Oh
(Sings): Cyril Connolly
(whistles)
(переклад)
А-раз, а-два, а-раз, два, три, чотири
(Головний):
Пів-бджола, по-філософськи
Повинно ipso-facto наполовину не-бути
Але половина бджоли має бути бджолою
Відносно його сутності… бачите?
Але чи можна сказати, що бджола є
Або не бути цілою бджолою
Коли половина бджоли не бджола
Через давню травму?
Співає…
Ла ді ді, а-раз-два-три
Ерік Пів-бджола
Ерік Пів-бджола
Це жалюгідна напівбджола
Напівсон на колінах
Якийсь виродок із менеджера?
НІ!
Це Ерік Пів-бджола!
А-скрипка-ді-дум, а-скрипка-ді-ді
Ерік Пів-бджола
Хо-хо-хо, ті-хі-хі
Ерік Пів-бджола
Я люблю цей вулик employ-e-e
Розділили випадково
Одного літнього дня від мене
Я люблю його тілесно
Він любить його тілесно
Напівплотський.
Кінець
(Головний):
Сиріл Конноллі?
Ні, напівплоско
о
(Співає): Сиріл Коннолі
(свистить)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Always Look On The Bright Side Of Life 1993
Galaxy Song 2015
Always Look On The Bright Side Of Life (Monty Python Sings) 2013
Camelot Song ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Sit On My Face ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 1993
The Silly Walk Song 2013
Galaxy Song (Monty Python Sings) 1993
Knights Of The Round Table (Monty Python Sings) 2013
The Meaning Of Life (Monty Python Sings) 2013
Sit On My Face (Monty Python Sings) 2013
Penis Song (Not The Noel Coward Song) (Monty Python Sings) 2013
Argument 1993
Do What John ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Brave Sir Robin ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Nudge Nudge ft. Andre Jacquemin 1986
Henry Kissinger ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019
Finland ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 1993
Eric The Half A Bee ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 1993
Spanish Inquisition (Part 1) 1993
String ft. Graham Chapman, Michael Palin, John Cleese 2019

Тексти пісень виконавця: Monty Python