Переклад тексту пісні Tricks On My Mind - Montell Jordan

Tricks On My Mind (оригінал)

Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Come on in, dim the lights
We can touch and then you can feel me rise
I know you wanna do your thing
But you just wanna keep holding out on me
Your body’s playing tricks on my mind
All of your crazy games are driving me wild
Yes so wild and I’m so hypnotized
Stop playing tricks on my mind
Oh, you know how to tease me
Even when you go down on your knees
Girl, don’t I treat you right all the time
So don’t you wanna know what good love feels like
I know you remember
You kissed me you touched me
You liked the control
You’re body says yes
But you’re telling me no
So now girl I’m wondering how far we can go
You know you, you want
So why you wanna play with your body
(Why you wanna play)
(Why, why, why you wanna play with your body)
(Why, why, why you wanna play)
(Why, why, why you wanna play with your body)
Tell me why you wanna play
Your body’s playing tricks on my mind
All of your crazy games are driving me wild
Yes so wild and I’m so hypnotized
Stop playing tricks on my mind
I know you remember
You kissed me you touched me
You liked the control
You’re body says yes
But you’re telling me no
Your body’s playing tricks on my mind
All of your crazy games are driving me wild
Yes so wild and I’m so hypnotized
Stop playing tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind
Why you wanna play tricks on my mind

(переклад)

Чому ви хочете зіграти з моїм розумом
Чому ви хочете зіграти з моїм розумом
Чому ви хочете зіграти з моїм розумом
Чому ви хочете зіграти з моїм розумом
Заходьте, приглушіть світло
Ми можемо торкнутися, і тоді ви відчуєте, як я піднімаю
Я знаю, що ти хочеш робити свою справу
Але ти просто хочеш триматися за мене
Ваше тіло грає з моїм розумом
Усі ваші божевільні ігри зводять мене з розуму
Так, такий дикий, і я так загіпнотизований
Припини трюки з моїм розумом
О, ти знаєш, як мене дражнити
Навіть коли ви опускаєтеся на коліна
Дівчино, я не поводжуся з тобою постійно
Тож хіба ви не хочете знати, що таке гарне кохання
Я знаю, що ти пам’ятаєш
Ти поцілував мене, ти торкнувся мене
Вам сподобався контроль
Ваше тіло каже «так».
Але ви кажете мені ні
Тож тепер, дівчино, мені цікаво, як далеко ми можемо зайти
Ти знаєш себе, хочеш
Чому ви хочете грати зі своїм тілом?
(Чому ти хочеш грати)
(Чому, чому, чому ти хочеш гратися зі своїм тілом)
(Чому, чому, чому ти хочеш грати)
(Чому, чому, чому ти хочеш гратися зі своїм тілом)
Скажи мені, чому ти хочеш грати
Ваше тіло грає з моїм розумом
Усі ваші божевільні ігри зводять мене з розуму
Так, такий дикий, і я так загіпнотизований
Припини трюки з моїм розумом
Я знаю, що ти пам’ятаєш
Ти поцілував мене, ти торкнувся мене
Вам сподобався контроль
Ваше тіло каже «так».
Але ви кажете мені ні
Ваше тіло грає з моїм розумом
Усі ваші божевільні ігри зводять мене з розуму
Так, такий дикий, і я так загіпнотизований
Припини трюки з моїм розумом
Чому ви хочете зіграти з моїм розумом
Чому ви хочете зіграти з моїм розумом
Чому ви хочете зіграти з моїм розумом
Чому ви хочете зіграти з моїм розумом