Переклад тексту пісні The You In Me - Montell Jordan, Bishop Eddie Long

The You In Me (оригінал)

I know I’ve spent my whole life running from you
Even though there’s been some things you needed me to do
I did it my way and hurt you over and over again
But you were preparing me To carry out your plan
Though you said that you’d walk with me, some won’t believe
Cause the messenger you chose sings R&B
So the man that you rescued me from is the man that they still
And I don’t know what to say
I need you to speak for me So Lord, this is my prayer
Your Ђњwork in progressЂќ humbly asks of thee
Once your promise is fulfilled, the world will be watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME
Lord help just one to see, the YOU in ME
Someone listening right now needs to hear this tonight
Cause you’re lonely and there’s an emptiness you’re trying to fill in your life
Well I guarantee that my God can do it, yes He can
His name is JESUS
You’ve got to let him in, and say
Lord, this is my prayer
Your Ђњwork in progressЂќ humbly asks of thee (of thee, of thee)
When your promise has been fulfilled
And the whole world is watching anxiously
Lord help someone to see, the YOU in ME (Oh Lord)
Just help one to see, the YOU in ME (Please Jesus)
If only one could see, the YOU in ME
BISHOP EDDIE L. LONG
I want to speak to you right now
In the midst of your struggles, in the midst of your pain, in the midst of your
confusion
You wonder, Ђњwhy am I here?Ђќ Glad you asked that questions
God said, You’re set apart for a special work, for His glory
That others will see you, but not see you and see HIM
Oh you need to hear this;
you need to hear this because
You’ve been listening to the wrong people
He ordained you, and you don’t need anyone else’s approval
You’ve come fully equipped to do what God ordained you to do You existed with God, even before you were formed in your mother’s womb
God knew you
It is amazing
You’ve tried everybody and everything
Jesus says, Ђњstop fighting GodЂќ stop fighting
He’s knocking at your heart, saying, Ђњlet me inЂќ
You’re so special
Let the glory of the Lord come through you, in the midst of all your confusion
He loves you
REPEAT CHORUS/ADLIB/END
Lord, Lord my, my, my, my prayer
I’m just a work in progress, but
I’m asking you, I’m begging youЂ¦
When you’re promise has been fulfilled, and the world is watching anxiously
Come on and help someone, Oh Lord
I don’t want nobody to see Montell, if they can’t see you
I’m talking to somebody, can I get a witness
You gotta see past the man, in order to see the You in me

(переклад)

Я знаю, що все своє життя тікав від тебе
Хоча були певні речі, які вам потрібно було робити
Я робив по-своєму і завдав тобі болю знову і знову
Але ви готували мене до виконання вашого плану
Хоча ти сказав, що підеш зі мною, дехто не повірить
Бо обраний вами месенджер співає R&B
Отже, чоловік, від якого ви мене врятували, — це людина, від якої вони досі
І я не знаю, що казати
Мені потрібно, щоб ти говорив за мене Так Господи, це моя молитва
Ваша «незавершена робота» смиренно просить вас
Щойно ваша обіцянка буде виконана, світ з тривогою спостерігатиме
Господи, допоможи комусь побачити ТЕБЕ в МЕНІ
Господи, допоможи лише одному побачити ТЕБЕ в МЕНІ
Хтось, хто зараз слухає, має почути це сьогодні ввечері
Тому що ти самотній і є порожнеча, яку ти намагаєшся заповнити у своєму житті
Ну, я гарантую, що мій Бог може це так, Він може
Його ім’я ІСУС
Ви повинні впустити його і сказати
Господи, це моя молитва
Ваша «незавершена робота» смиренно просить вас (тебе, вас)
Коли ваша обіцянка виконана
І весь світ із тривогою спостерігає
Господи, допоможи комусь побачити ТЕБЕ в МЕНІ (О Господи)
Просто допоможи побачити ТИ в МЕНІ (будь ласка, Ісусе)
Якби тільки хтось міг бачити, ВИ в МЕНІ
Єпископ ЕДДІ Л. ЛОНГ
Я хочу поговорити з вами прямо зараз
Серед твоєї боротьби, посеред твого болю, посеред твоєї
спантеличеність
Ви дивуєтесь: «Чому я тут?» Радий, що ви поставили ці запитання
Бог сказав: Ви виділені для особливої ​​роботи, для Його слави
Щоб інші вас бачили, але не бачили і не бачили ЙОГО
О, вам потрібно це почути;
вам потрібно почути це, тому що
Ви слухали не тих людей
Він висвятив вас, і ви не потребуєте чужого схвалення
Ви були повністю підготовлені, щоб робити те, що Бог призначив вам виконувати Ви існували з Богом, навіть до того, як ви були сформовані в маминому лоні
Бог знав тебе
Це дивовижно
Ви спробували всіх і все
Ісус каже: «припиніть боротися з Богом», припиніть воювати
Він стукає в твоє серце, кажучи: «Впусти мене»
Ти такий особливий
Нехай слава Господня пройде через вас, посеред усього вашого сум’яття
Він любить вас
ПОВТОР ПРИСПІВ/ADLIB/END
Господи, Господи моя, моя, моя, моя молитва
Я просто незавершена робота, але
Я вас прошу, я вас прошу...
Коли твою обіцянку виконано, і світ з тривогою спостерігає
Давай і допоможи комусь, Господи
Я не хочу, щоб ніхто бачив Монтелла, якщо не бачить вас
Я з кимось розмовляю, чи можу я залучити свідка
Ти повинен бачити чоловіка повз, щоб побачити тебе в мені