Переклад тексту пісні Supa Star - Montell Jordan

Supa Star (оригінал)

Tonight I’ll treat you like a super star
Doesn’t matter where we are
Baby doll
As long as I’m with you
Oh, I’ll treat you like a superstar
Drive you around in my fancy car
Baby doll
As long as I’m with you
Baby girl let me break it down to you
I haven’t been quite the man I should’ve
I didn’t do all the things that I could’ve
To bring back your smile
All this time I was out there grinding
Trying to make life a little more exciting
Couldn’t see I was leaving you behind n'
It look me a while
Girl don’t hold a grudge with me
Tonight I’ll sweep you off your feet
And make it how we supposed 2 be
I only want you
Your body, I wanna hold
You got my back when then world is so cold
From day 1 I swear I was sold
On you
So I’ma do the things that you like
I’ll take my time and do it all night
Freak that dress
Then one that I like
Let’s ride
Girl its your night (its your night)
We’ll do what-ev-er you want to do
Ooh, I will make it right (I'll make it right)
As long as I’m with you (you)

Supa Star (переклад)

Сьогодні ввечері я буду ставитися до вас як до суперзірки
Не має значення, де ми перебуваємо
Лялька
Поки я з тобою
О, я буду ставитися до вас як до суперзірки
Провезти вас на мій вишуканій машині
Лялька
Поки я з тобою
Дівчинка, дозвольте мені розкласти це на вам
Я не був тим чоловіком, яким мав би бути
Я не робив всіх речей, що міг
Щоб повернути вашу посмішку
Весь цей час я шліфував
Намагаючись зробити життя трішки цікавішим
Я не бачив, що залишаю тебе позаду
Це дивлюсь на мене деякий час
Дівчина, не тримай на мене зла
Сьогодні ввечері я скину тебе з ніг
І зробіть це таким, яким ми маємо бути
Я хочу лише тебе
Твоє тіло, я хочу тримати
Ти захистив мене, коли світ так холодний
З першого дня я присягаюсь, що мене продали
На тобі
Тож я буду робити те, що вам подобається
Я не поспішаю і буду робити це всю ніч
Дивіться це плаття
Тоді той, який мені подобається
Давайте кататися
Дівчино, це твоя ніч (це твоя ніч)
Ми зробимо все, що ви хочете зробити
О, я зроблю це правильно (я зроблю це правильно)
Поки я з тобою (з тобою)