Переклад тексту пісні Everything Is Gonna Be Alright - Montell Jordan

Everything Is Gonna Be Alright (оригінал)

Everything is gonna be alright
Broken hearts are a part of life
Don’t you worry, you be strong
Help you get along
Everything is gonna be alright
Find someone who would treat you right
He don’t deserve a woman like you
Woman you are
You never knew that goodbye could hurt so much
'Till the morning he told you he was going away
He lied to you, mistreated you
He even raised his hand to you
You weathered the storm but ended up in the rain
It’s driving you crazy
You’re wondering maybe?
Think it’s something you did wrong
You carried his baby
But now now now lady
Can’t you see that you’re so strong
You were so strong
The suns gonna shine again
It won’t be long
Everything is gonna be alright
Broken hearts are a part of life
This is something that you must go through
Everything is gonna be alright
Find someone who would treat you right
Very sorry that he hurt you
Whoa, the time has come
To place all your fears aside
Owe it to yourself to give love another try
With someone who’ll care for you, true to you
Make dreams reality’s for you, the rain is over?
Just dry all the tears from your eyes
It’s driving you crazy
I’m telling you baby
You ain’t done nothing wrong
Take care of your baby
But na na na lady
Can’t you see that you’re so strong
The suns gonna shine again
It won’t be long

Everything Is Gonna Be Alright (переклад)

Все буде добре
Розбиті серця — частина життя
Не хвилюйся, будь сильним
Допоможіть вам порозумітися
Все буде добре
Знайдіть того, хто б ставився до вас правильно
Він не заслуговує жінки, як ти
Жінка ти є
Ви ніколи не думали, що прощання може бути так боляче
«До ранку він говорив тобі, що їде
Він брехав вам, погано поводився з вами
Він навіть підняв на вас руку
Ви пережили шторм, але опинилися під дощем
Це зводить вас з розуму
Вам цікаво, можливо?
Подумайте, що ви зробили щось не так
Ви носили його дитину
Але тепер, тепер, пані
Хіба ти не бачиш, що ти такий сильний
Ти був такий сильний
Знову засяють сонця
Це не буде довго
Все буде добре
Розбиті серця — частина життя
Це те, що ви повинні пройти
Все буде добре
Знайдіть того, хто б ставився до вас правильно
Дуже шкода, що він завдав вам болю
Вау, час настав
Щоб відкинути всі свої страхи
Ви повинні спробувати кохання ще раз перед собою
З кимось, хто буде піклуватися про вас, вірний вам
Здійсніть мрії для вас, дощ закінчився?
Просто витри всі сльози з очей
Це зводить вас з розуму
Я кажу тобі, дитинко
Ви не зробили нічого поганого
Подбайте про свою дитину
Але на на на леді
Хіба ти не бачиш, що ти такий сильний
Знову засяють сонця
Це не буде довго