Переклад тексту пісні Everybody (Get Down) - Montell Jordan

Everybody (Get Down) (оригінал)

Can I get down?
Yes you can
Can I turn it around
Um Hmm
Can I work that thing
Work it, babe
Get down, get down
I’m checking honey and she’s licking her lips
Dancing with her friend, but looking at me And if I’m not mistaken this is an invitation
To participate with me, she and she, oh yeah
1 — And now they’re waiting for me But they’ll wait a little longer
I played it Oh so pimply
Cuz I might see something better
And I’ll just slide in between 'em
I gotta let these shorties know
I’mma holla at you later
But right now I gots to flow
I gots to flow
2 — Everybody get down
DJ start to get busy
Everybody get loud
Ladies start to get freaky
Niggas startin’to act wild
Let me know if you’re with me Everybody get down
Work that thang
Just like I thought, the night keeps getting better
I sees this honey, too hot to miss
She was sitting in a chair with her legs slightly spread
Showing just how off the chain she is, yeah
3 — And what she’s showing to me You could call it Basic instinct
I played it Oh so pimply
I told her when and where to meet me See playboy ain’t that anxious
So I just let honey know
I’mma twist her back up later
But right now I gots to flow, flow, flow
A party ain’t a party unless you got a shorty
Movin’and shaking that ass on you
It’s so good, it’s so right
Girl, I’m feeling you tonight
And the time is now so everybody can get down
Can I get down
Yes you can
Can I turn it around
Yes you can
Can I work that thang
Go 'head baby
Get down, get down
Oh, can I get down
Yes you can
Can I turn it around
Oh, yes you can
Can I spank that thang
Go 'head daddy
oh, get down, get down
Repeat 2 until fade

Everybody (Get Down) (переклад)

Чи можу я спуститися?
так, ти можеш
Чи можу я перевернути це
Гм хм
Чи можу я попрацювати
Працюй, дитинко
Спускайся, опускайся
Я перевіряю мед, а вона облизує губи
Танцює з подругою, але дивиться на мене І якщо я не помиляюсь, це запрошення
Щоб брати участь зі мною, вона і вона, о так
1 — І тепер вони чекають на мене Але вони почекають трошки довше
Я грав О так прищ
Тому що я міг би побачити щось краще
І я просто ковзатиму між ними
Я мушу повідомити цим короткометражкам
Я покличу вас пізніше
Але зараз я мушу текти
Я му текти
2 — Усі спускайтеся
Діджей починає займатися
Всі голосніють
Жінки починають дивуватися
Нігери починають вести себе дико
Дайте мені знати, якщо ви зі мною
Робота, що thang
Як я думав, ніч стає краще
Я бачу цей мед, занадто гарячий, щоб пропустити
Вона сиділа на кріслі, трохи розставивши ноги
Показуючи, наскільки вона не з ланцюга, так
3 — І те, що вона показує мені — це можна назвати основним інстинктом
Я грав О так прищ
Я сказала їй, коли і де познайомитися зі мною Побачте, плейбой не так тривожний
Тож я просто даю про це знати
Пізніше я поверну її назад
Але зараз я мушу текти, текти, текти
Вечірка – це не вечірка, якщо у вас не є коротенька
Рухатися і трясти цією дупою на вас
Це так гарно, це так правильно
Дівчатка, я відчуваю тебе сьогодні ввечері
І зараз настав час, щоб усі могли спуститися
Чи можу я спуститися
так, ти можеш
Чи можу я перевернути це
так, ти можеш
Чи можу я попрацювати
Іди, дитя
Спускайся, опускайся
О, я можу спуститися
так, ти можеш
Чи можу я перевернути це
О, так, ти можеш
Чи можу я відшлепати цей тханг
Іди, тату
ой, спускайся, спускайся
Повторіть 2 до зникнення