Переклад тексту пісні Find My Way Back Home - Monophonics

Find My Way Back Home (оригінал)

Waiving goodbye to my baby
Here I go leaving again
A test of how strong our love really is
When I’m on the outside looking in
That woman’s love
Yeah That woman’s love
Helps me find my way back home
Helps me find my way back home
22 days I’ve been missing that girl
It’s a long and winding road
In just a few days I’ll be kissing that girl
No more feeling all alone
She keeps telling me
-I can’t live this way
I keep telling her
-I'll be back soon baby
She keep crying
-On the telephone
I keep telling her
-I'm gonna find my way back home
That woman’s love
Yeah That woman’s love
Helps me find my way back home
Helps me find my way back home
That woman’s love
Yeah That woman’s love
Helps me find my way back
Helps a man find his way back home

Find My Way Back Home (переклад)

Відмовляюся прощатися з мою дитиною
Ось я знову йду
Перевірка того, наскільки сильна наша любов насправді
Коли я зовні дивлюся
Кохання тієї жінки
Так, любов цієї жінки
Допомагає мені знайти дорогу додому
Допомагає мені знайти дорогу додому
22 дні я сумую за цією дівчиною
Довга й звивистий шлях
Всього за кілька днів я буду цілувати цю дівчину
Більше немає відчуття самотності
Вона продовжує мені розповідати
— Я не можу так жити
Я продовжую розповідати їй
-Я скоро повернусь, дитино
Вона продовжує плакати
- По телефону
Я продовжую розповідати їй
-Я знайду дорогу додому
Кохання тієї жінки
Так, любов цієї жінки
Допомагає мені знайти дорогу додому
Допомагає мені знайти дорогу додому
Кохання тієї жінки
Так, любов цієї жінки
Допомагає мені знайти дорогу назад
Допомагає чоловіку знайти дорогу додому