Переклад тексту пісні Из всех - MONOЛИЗА

Из всех - MONOЛИЗА
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Из всех, виконавця - MONOЛИЗА. Пісня з альбому Stereoвыходка, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 08.04.2009
Лейбл звукозапису: Студия СОЮЗ
Мова пісні: Російська мова

Из всех

(оригінал)
Расскажи мне о том, что ушли корабли
От причала дотла раскаленных небес
Оправдался прогноз на ближайшие дни
Я не ангел, я просто заблудившийся бес
Расскажи мне о том, что вершатся суды
Самых главных ночей, самых сбывшихся снов
Кто-то не был готов к наступленью весны
К обороне холодных фронтов.
Из всех рассветов встречаю тебя
Из всех городов не построить твои
Из всех планет раскрутилась твоя
Но пока мне не жаль ни минуты, ни дня
И еще зацветут в моих парках сады
И засохшее дерево с сердцем в корнях
Не добившимся час до воды
Нужно тысячи дней просидеть на мели
Чтобы снова вернуться к своим кораблям
Я заброшенный дом на отшибе земли
Ожидающий в гости тебя
Из всех рассветов встречаю тебя
Из всех городов не построить твои
Из всех планет раскрутилась твоя
Из всех рассветов встречаю тебя
Из всех берегов не доплыть до твоих
Из всех планет раскрутилась твоя
(переклад)
Розкажи мені про те, що пішли кораблі
Від причалу вщент розпечених небес
Виправдався прогноз на найближчі дні
Я не ангел, я просто заблуканий біс
Розкажи мені про те, що вершаться суди
Найголовніших ночей, найздійсненіших снів
Хтось не був готовий до настання весни
До оборони холодних фронтів.
З усіх світанок зустрічаю тебе
З усіх міст не побудувати твої
З усіх планет розкрутилася твоя
Але поки мені не шкода ні хвилини, ні дня
І ще зацвітуть у моїх парках сади
І засохле дерево із серцем у коріннях
Не досягнув годину до води
Потрібно тисячі днів просидіти на мілині
Щоб знову повернутися до своїх кораблів
Я занедбаний будинок на відшибі землі
Очікуючий у гості тебе
З усіх світанок зустрічаю тебе
З усіх міст не побудувати твої
З усіх планет розкрутилася твоя
З усіх світанок зустрічаю тебе
З усіх берегів не доплисти до твоїх
З усіх планет розкрутилася твоя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Мечта 2019
И тени нет 2017
Реггей 2009
Под прицелами 2009
Ни черта 2018
Когда 2009
В последний раз 2009
Босса 2009
Робинзон 2009
Блюз для теней 2009

Тексти пісень виконавця: MONOЛИЗА

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nosce Te Ipsum 1991
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021