Переклад тексту пісні Блюз для теней - MONOЛИЗА

Блюз для теней (оригінал)

Ценой осенних сожалений придёт познание того,
Что мы лишь призрачные тени придуманных не нами снов.
А может, кто-то вдох последний отдать за взгляд твой был готов,
Но только призрачные тени простых не понимали слов…
И ты забудешь про меня, как только в дом войдёт веселье.
Сгожусь быть может в подмастерья уже погасшего огня.
А может, кто-то вдох последний отдать за взгляд твой был готов,
Но только призрачные тени простых не понимали…
Мои последние гастроли в сезон танцующих дождей.
Я вновь разучиваю роли в театре света и теней.
А помнишь, кто-то вдох последний отдать за взгляд твой был готов,
Но только призрачные тени моих не понимали слов…
Друзья!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова

Блюз для теней (переклад)

Ціною осінніх жалю прийде пізнання того,
Що ми лише примарні тіні придуманих не нами снів.
А може, хтось вдих останній віддати за погляд твій був готовий,
Але тільки примарні тіні простих не розуміли слів.
І ти забудеш про мене, як тільки в будинок увійде веселість.
Згоджуся, може, в підмайстра вже погаслого вогню.
А може, хтось вдих останній віддати за погляд твій був готовий,
Але тільки примарні тіні простих не розуміли.
Мої останні гастролі в сезон танцюючих дощів.
Я знову розучую ролі в театрі світла і тіней.
А пам'ятаєш, хтось вдих останній віддати за твій погляд був готовий,
Але тільки примарні тіні моїх не розуміли слів.
Друзі!
Звертаємо Вашу увагу: щоб правильно виправити текст пісні
або додати пояснення рядків Автора, треба виділити як мінімум два слова