Переклад тексту пісні Босса - MONOЛИЗА

Босса (оригінал)

Меня уже не любит радость
И адрес мой забыл покой
Когда заходит в дом усталость
Я выпиваю с тишиной.
Я не пишу своим сомненьям,
Но в гости просится тоска,
А здравый смысл ищет двери
И крутит пальцем у виска.
И вроде день как прежде белый
И выточен из камня шаг,
Но не торопится за телом
В горах застрявшая душа.
Меня уже любовь не помнит
Не шлет надежда смс
И вера время не находит
На кратковременный ликбез.
Я закрывала дверь для фальши,
Но кто-то все замки сломал
Мне счастье улыбалось раньше
Остался чувственный оскал.

Босса (переклад)

Мене вже не любить радість
І адреса моя забула спокій
Коли заходить у будинок втома
Я випиваю з тишею.
Я не пишу своїм сумнівам,
Але в гості проситься туга,
А здоровий глузд шукає двері
І крутить пальцем у виска.
І ніби день як раніше білий
І виточений з каменю крок,
Але не поспішає за тілом
У горах застрягла душа.
Мене вже кохання не пам'ятає
Не надсилає надія смс
І вір час не знаходить
На короткочасний лікнеп.
Я зачиняла двері для фальші,
Але хтось усі замки зламав
Мені щастя посміхалося раніше
Залишився чуттєвий оскал.