Переклад тексту пісні Where the Raven Flies - Mono Inc.

Where the Raven Flies (оригінал)

They bring the rope
They bring the water
They bring the whip
The bucket and the rack
They bring the fork
The judas cradle
They bring the pole
The saw and then the rats
All in their search their search for answers
Cruel inventions wait for you
And the certainty of truth
All in their search their search for answers
Despite you have no idea
Tell them what they want to hear
In your dreams you can disappear
In your dreams fly to somewhere far away from here
No sorrow
You can leave it all behind
In your dreams you can get away
In your dreams go to where your kindred souls will wait
No torture
Fly to where the raven flies
They bring the bull
They bring the horses
They bring the crows
The burro and the ring
They bring the flame
They bring the poker
They bring the Catherine wheel
Pyres and the stake
All in their search their search for answers
Cruel inventions wait for you
And the certainty of truth
All in their search their search for answers
Despite you have no idea
Tell them what they want to hear
In your dreams you can disappear
In your dreams fly to somewhere far away from here
No sorrow
You can leave it all behind
In your dreams you can get away
In your dreams go to where your kindred souls will wait
No torture
Fly to where the raven flies
Fly away, raven, fly
Fly away, raven, fly
Fly away, raven, fly
Fly away, raven, fly
So don’t mess with the men on a mission
Don’t stick to the ultimate truth
Don’t mess with the men on a mission
Spin a yarn, there will be no ruth
So don’t mess with the men on a mission
Don’t stick to the ultimate truth
Don’t mess with the men on a mission
Spin a yarn, there will be no ruth
It’s time to disappear
It’s time to disappear
It’s time to disappear
It’s time to disappear
It’s time to disappear
It’s time to disappear
In your dreams you can disappear
In your dreams fly to somewhere far away from here
No sorrow
You can leave it all behind
In your dreams you can get away
In your dreams go to where your kindred souls will wait
No torture
Fly to where the raven flies

(переклад)

Приносять мотузку
Приносять воду
Приносять батіг
Відро і стелаж
Приносять виделку
Колиска Іуди
Приносять жердину
Пила, а потім щури
Усі шукають відповіді
На вас чекають жорстокі винаходи
І впевненість у правді
Усі шукають відповіді
Незважаючи на те, що ви не уявляєте
Скажіть їм те, що вони хочуть почути
У снах ти можеш зникнути
У своїх мріях летіть кудись далеко звідси
Ніякої печалі
Ви можете залишити все це позаду
У своїх мріях ти можеш піти геть
У своїх мріях туди де чекатимуть ваші споріднені душі
Без тортур
Лети туди, куди летить ворон
Приводять бика
Приводять коней
Вони приносять ворон
Ослик і перстень
Вони приносять полум’я
Вони приносять кочергу
Приносять Катерининське колесо
Вогніща і палиця
Усі шукають відповіді
На вас чекають жорстокі винаходи
І впевненість у правді
Усі шукають відповіді
Незважаючи на те, що ви не уявляєте
Скажіть їм те, що вони хочуть почути
У снах ти можеш зникнути
У своїх мріях летіть кудись далеко звідси
Ніякої печалі
Ви можете залишити все це позаду
У своїх мріях ти можеш піти геть
У своїх мріях туди де чекатимуть ваші споріднені душі
Без тортур
Лети туди, куди летить ворон
Лети, ворон, лети
Лети, ворон, лети
Лети, ворон, лети
Лети, ворон, лети
Тому не сваряйтеся з чоловіками на місії
Не дотримуйтесь істини в останню чергу
Не спілкуйтеся з чоловіками на місії
Прясти пряжу, не буде рути
Тому не сваряйтеся з чоловіками на місії
Не дотримуйтесь істини в останню чергу
Не спілкуйтеся з чоловіками на місії
Прясти пряжу, не буде рути
Настав час зникнути
Настав час зникнути
Настав час зникнути
Настав час зникнути
Настав час зникнути
Настав час зникнути
У снах ти можеш зникнути
У своїх мріях летіть кудись далеко звідси
Ніякої печалі
Ви можете залишити все це позаду
У своїх мріях ти можеш піти геть
У своїх мріях туди де чекатимуть ваші споріднені душі
Без тортур
Лети туди, куди летить ворон