Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Fail, виконавця - Mono Inc.. Пісня з альбому Melodies in Black, у жанрі Дата випуску: 26.11.2020
Лейбл звукозапису: NoCut
Мова пісні: Англійська
If I Fail(оригінал) |
| The sea is rough, the spindrift cold, the bridge is under fire |
| The master left the sinking ship as waves were rising higher |
| Unbaptized, unconverted |
| Just a henchman on the verge |
| Of throwing high aims overboard to feed the surge |
| But if I fail or if I fall |
| I’ll be aid and consolation |
| If I range or if I crawl |
| I will shelter you my love |
| If I starve or if I sear |
| I’ll be faith and inspiration |
| Raise my hope and ease the fear |
| I’ll be there to back you up |
| The sand like glow, the desert wide, the sun truncated brains |
| The well dried up and thoughts are like a caravan in chains |
| Bedraggled and ahungered |
| Just a traveler in search |
| Of confidence and devotion before it burns |
| But if I fail or if I fall |
| I’ll be aid and consolation |
| If I range or if I crawl |
| I will shelter you my love |
| If I starve or if I sear |
| I’ll be faith and inspiration |
| Raise my hope and ease the fear |
| I’ll be there to back you up |
| A lightning strike on killing fields, the soil was sewed with blood |
| A deafening burst, the smell of death and faces blurred with mud |
| Ingenuous, yeah, blameless |
| A peace seeker in the jam |
| But I’m stuck in here till judgment day on ruined land |
| But if I fail or if I fall |
| I’ll be aid and consolation |
| If I range or if I crawl |
| I will shelter you my love |
| If I starve or if I sear |
| I’ll be faith and inspiration |
| Raise my hope and ease the fear |
| I’ll be there to back you up |
| If I fail or if I fall |
| If I range or if I crawl |
| Yeah, if I starve or if I sear |
| Ohh-whow, raise my hope and ease the fear |
| (переклад) |
| Море бурхливе, хвиля холодна, міст під вогнем |
| Капітан покинув корабель, який тонув, коли хвилі піднімалися вище |
| Нехрещений, ненавернений |
| Просто підручник на межі |
| Викидання високих цілей за борт, щоб підживити сплеск |
| Але якщо я зазнаю невдачі чи якщо впаду |
| Я буду помічником і розрадою |
| Якщо я дистанцію або якщо повзаю |
| Я приховаю тебе, моя любов |
| Якщо я вмираю з голоду чи якщо загорю |
| Я буду вірою та натхненням |
| Підніміть у мене надію та послабте страх |
| Я буду там, щоб підтримати вас |
| Пісок світиться, пустеля широка, сонце зрізане мізками |
| Криниця висохла, а думки — як караван у ланцюгах |
| Втомлений і голодний |
| Просто мандрівник у пошуку |
| Впевненості й відданості, перш ніж вона згорить |
| Але якщо я зазнаю невдачі чи якщо впаду |
| Я буду помічником і розрадою |
| Якщо я дистанцію або якщо повзаю |
| Я приховаю тебе, моя любов |
| Якщо я вмираю з голоду чи якщо загорю |
| Я буду вірою та натхненням |
| Підніміть у мене надію та послабте страх |
| Я буду там, щоб підтримати вас |
| Удар блискавки в поля вбивства, ґрунт був зашитий кров’ю |
| Глухий сплеск, запах смерті та розмиті брудом обличчя |
| Відвертий, так, бездоганний |
| Шукач миру в заторі |
| Але я застряг тут до судного дня на зруйнованій землі |
| Але якщо я зазнаю невдачі чи якщо впаду |
| Я буду помічником і розрадою |
| Якщо я дистанцію або якщо повзаю |
| Я приховаю тебе, моя любов |
| Якщо я вмираю з голоду чи якщо загорю |
| Я буду вірою та натхненням |
| Підніміть у мене надію та послабте страх |
| Я буду там, щоб підтримати вас |
| Якщо я зазнаю невдачі або якщо впаду |
| Якщо я дистанцію або якщо повзаю |
| Так, якщо я вмираю з голоду чи якщо загорю |
| О-о-о, вселяй у мене надію та полегши страх |