Переклад тексту пісні When All My Cards Are Played - Mono Inc.

When All My Cards Are Played (оригінал)

When all my moves are made say will you be here
When all my cards are played say will you be here
Come take me out tonight come take me out tonight
And make that I won’t be sober when I die
When all my dreams are dreamt say will you be here
When my reprieve is spent say will you be here
Come stay with me tonight come stay with me tonight
And make that I won’t be lonely when I die
Believe in me tonight believe in me tonight
Make that I will be someone when I die

When All My Cards Are Played (переклад)

Коли всі мої рухи будуть зроблені, скажи, чи будеш ти тут
Коли всі мої карти будуть зіграні, скажіть, чи будете ви тут
Приходь, виведи мене сьогодні ввечері, виведи мене сьогодні ввечері
І зроби так, щоб я не був тверезим, коли помру
Коли сняться всі мої мрії, скажи, чи будеш ти тут
Коли закінчиться моя відстрочка, скажіть, чи будете ви тут
Залишайся зі мною сьогодні ввечері, залишайся зі мною сьогодні ввечері
І зроби так, щоб я не був самотнім, коли помру
Повір у мене сьогодні ввечері повір у мене сьогодні ввечері
Зробіть так, щоб я буду кимось, коли помру