Переклад тексту пісні This Is My Life - Mono Inc.

This Is My Life (оригінал)

Let me hear the noise of a million yells
Let me take command of a million cells
Let me feel the verve of life
The verve of life
Let me feel the heat of a million flames
Let this be the game of a million games
Let me feel the verve tonight
The verve tonight
Never say never
Giving my best
Never say die
Along the test
Knowing my time is yet to come
This is my life, life, life I live
(This is my life)
And this is my life, life, life I give
(This is my life)
And this is my time, time, time I use
(This is my life)
And this is the life, life, life I choose
(This is my life)
Let me see the flash of a million lights
Let me set line to an unforeseen height
Let me feel the verve of life
The verve of life
Never say never
Giving my best
Never say die
Along the test
Knowing my time is yet to come
This is my life, life, life I live
(This is my life)
And this is my life, life, life I give
(This is my life)
And this is my time, time, time I use
(This is my life)
And this is the life, life, life I choose
(This is my life)
And this is my life
Yeah, this is my life
Um, this is my life
My time is yet to come
This is my life, life, life I live
(This is my life)
And this is my life, life, life I give
(This is my life)
And this is my time, time, time I use
(This is my life)
And this is the life, life, life I choose
(This is my life)
And this is my life
(This is my life)
Yeah, this is my life
(This is my life)
Um, this is my life
(This is my life)
My time is yet to come
(My time is yet to come)
And this is my life
(This is my life)
Yeah, this is my life
(This is my life)
Um, this is my life
My time is yet to come

This Is My Life (переклад)

Дай мені почути шум мільйона криків
Дозвольте мені взяти на себе командування мільйоном клітинок
Дозволь мені відчути дух життя
Порив життя
Дозволь мені відчути жар мільйонного полум’я
Нехай це буде гра мільйону ігор
Дозвольте мені відчути натхнення сьогодні ввечері
Жах цього вечора
Ніколи не кажи ніколи
Віддаю все найкраще
Ніколи не говори померти
По ходу тесту
Знати, що мій час ще попереду
Це моє життя, життя, життя, яким я живу
(Це моє життя)
І це моє життя, життя, життя, яке я даю
(Це моє життя)
І це мій час, час, час, які я використовую
(Це моє життя)
І це життя, життя, життя, яке я вибираю
(Це моє життя)
Дай мені побачити спалах мільйона вогнів
Дозвольте мені встановити лінію на непередбачувану висоту
Дозволь мені відчути дух життя
Порив життя
Ніколи не кажи ніколи
Віддаю все найкраще
Ніколи не говори померти
По ходу тесту
Знати, що мій час ще попереду
Це моє життя, життя, життя, яким я живу
(Це моє життя)
І це моє життя, життя, життя, яке я даю
(Це моє життя)
І це мій час, час, час, які я використовую
(Це моє життя)
І це життя, життя, життя, яке я вибираю
(Це моє життя)
І це моє життя
Так, це моє життя
Гм, це моє життя
Мій час ще не настав
Це моє життя, життя, життя, яким я живу
(Це моє життя)
І це моє життя, життя, життя, яке я даю
(Це моє життя)
І це мій час, час, час, які я використовую
(Це моє життя)
І це життя, життя, життя, яке я вибираю
(Це моє життя)
І це моє життя
(Це моє життя)
Так, це моє життя
(Це моє життя)
Гм, це моє життя
(Це моє життя)
Мій час ще не настав
(Мій час ще не настав)
І це моє життя
(Це моє життя)
Так, це моє життя
(Це моє життя)
Гм, це моє життя
Мій час ще не настав