Переклад тексту пісні The Banks of Eden - Mono Inc.

The Banks of Eden (оригінал)

Gone in the belt of the haze
Only one black mile away
Gone and I stare at the blaze
Only one black mile away
She was hoping to fly
And a life without fear
She was hoping to see
All the answers so clear
She was hoping for more
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But inside I die
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But it’s hard to say goodbye
Lost in the eye of the storm
Only one black mile away
Lost, she went overboard
Only one black mile away
She was hoping for peace
And redemption to come
She was looking for grace
And a place in the sun
She was looking for more
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But inside I die
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But it’s hard to say goodbye
But it’s hard to say goodbye, yeah
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But inside I die
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But it’s hard to say goodbye
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But inside I die
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But it’s hard to say goodbye
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But inside I die
Stranded here
On the banks of Eden
In paradise
But it’s hard to say goodbye

(переклад)

Зник у поясі серпанку
Лише одна чорна миля
Пішов, і я дивлюся на полум’я
Лише одна чорна миля
Вона сподівалася політати
І життя без страху
Вона сподівалася побачити
Усі відповіді так зрозумілі
Вона сподівалася на більше
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але всередині я вмираю
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але важко прощатися
Загублений в очах бурі
Лише одна чорна миля
Загубившись, вона пішла за борт
Лише одна чорна миля
Вона сподівалася на мир
І спокут прийде
Вона шукала благодаті
І місце під сонцем
Вона шукала більше
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але всередині я вмираю
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але важко прощатися
Але важко прощатися, так
(Гей, гей, гей)
(Гей, гей, гей)
(Гей, гей, гей)
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але всередині я вмираю
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але важко прощатися
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але всередині я вмираю
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але важко прощатися
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але всередині я вмираю
Застряг тут
На берегах Едему
У раю
Але важко прощатися