Переклад тексту пісні Rest in Grace - Mono Inc.

Rest in Grace (оригінал)

A picture of you
On Columbus Day
A picture of you
Full of joy, full of life
A smile on your face
So beautiful
And I don’t know how to go on but I’ll try
Rest in peace, rest in grace
And the tears roll down my face
You took my love and I’m left on my own
You’re gone too soon or I’m too late
You know that I can’t wait to be with you
I’m counting the days
Rest in grace
I gaze at the skies
Are you watching me
Look over the things
You collected over years
I walk through your room
It still smells of you
And I don’t know where to move now so I will stay right here
Rest in peace, rest in grace
And the tears roll down my face
You took my love and I’m left on my own
You’re gone too soon or I’m too late
You know that I can’t wait to be with you
I’m counting the days
Rest in grace
Every crash every low
Every high every breakdown
Every minute we shared was a great gift I know now
You’ll be with me in everything I do
Forever
I’ll remember you

Rest in Grace (переклад)

Ваше зображення
На День Колумба
Ваше зображення
Повний радості, сповнений життя
Посмішка на твоєму обличчі
Так гарно
І я не знаю, як продовжити але я спробую
Спочивай з миром, спочивай у благодаті
І сльози котяться по моєму обличчю
Ти забрав мою любов, і я залишився сам
Ти пішов занадто рано, або я надто пізно
Ви знаєте, що я не можу дочекатися бути з вами
Я рахую дні
Спочивай у благодаті
Дивлюсь на небо
Ти дивишся на мене?
Перегляньте речі
Ви збирали роками
Я проходжу твою кімнату
Він досі пахне тобою
І я не знаю, куди переїхати, тому залишуся тут
Спочивай з миром, спочивай у благодаті
І сльози котяться по моєму обличчю
Ти забрав мою любов, і я залишився сам
Ти пішов занадто рано, або я надто пізно
Ви знаєте, що я не можу дочекатися бути з вами
Я рахую дні
Спочивай у благодаті
Кожен збій, кожен мінімум
Кожен високий кожен поломка
Кожна хвилина, яку ми розділили, була чудовим подарунком, який я знаю зараз
Ти будеш зі мною у всьому, що я роблю
Назавжди
я буду пам'ятати тебе