Переклад тексту пісні Pain - Mono Inc.

Pain (оригінал)

Pain
Pain
Pain
Pain
Pain
I am begging, I am begging for protection
I am praying but I find no quarter here
I’m not ready yet I’m confused and so unhappy
And I’m lonesome though you said I wouldn’t my dear
Time for reflection
Take a gloomy view of life
Time for perfection
And you talk things to death but you speak without saying why
Pain
In my bond of love
Pain
What you’re dreaming of
Pain
But you’re never satisfied
All you want is
Pain
Beloved enemy
Pain
To the high degree
Pain
Is that all you give tonight?
I am crying, I am crying for good reasons
I am listening but I only hear a tirade
It’s not over yet so it still demands an answer
I’ll be burning because your fiend is here to stay
Time for reflection
Take a gloomy view of life
Time for perfection
And you talk things to death but you speak without saying why
Pain
In my bond of love
Pain
What you’re dreaming of
Pain
But you’re never satisfied
All you want is
Pain
Beloved enemy
Pain
To the high degree
Pain
Is that all you give tonight?
All you want is
All you give is
All I feel is
Pain
Pain
In my bond of love
Pain
What you’re dreaming of
Pain
But you’re never satisfied
All I feel is
Pain
Beloved enemy
Pain
To the high degree
Pain
Is that all you give tonight?
All you want is
Pain
All you want is
Pain

(переклад)

Біль
Біль
Біль
Біль
Біль
Я благаю, прошу захисту
Я молюся, але не знаходжу тут місця
Я ще не готовий, я розгублений і такий нещасний
І я самотній, хоча ти сказав, що я не буду мій любий
Час для роздумів
Подивіться на похмуре життя
Час досконалості
І ти говориш щось до смерті, але говориш, не кажучи чому
Біль
У моїх узах любові
Біль
Те, про що ти мрієш
Біль
Але ви ніколи не задоволені
Все, що ти хочеш, це
Біль
Любий ворог
Біль
У високому ступені
Біль
Це все, що ви даєте сьогодні ввечері?
Я плачу, я плачу з поважних причин
Я слухаю, але чую лише тираду
Це ще не закінчено, тому ще потребує відповіді
Я буду горіти, бо твій злий тут залишитися
Час для роздумів
Подивіться на похмуре життя
Час досконалості
І ти говориш щось до смерті, але говориш, не кажучи чому
Біль
У моїх узах любові
Біль
Те, про що ти мрієш
Біль
Але ви ніколи не задоволені
Все, що ти хочеш, це
Біль
Любий ворог
Біль
У високому ступені
Біль
Це все, що ви даєте сьогодні ввечері?
Все, що ти хочеш, це
Все, що ти даєш
Усе, що я відчуваю
Біль
Біль
У моїх узах любові
Біль
Те, про що ти мрієш
Біль
Але ви ніколи не задоволені
Усе, що я відчуваю
Біль
Любий ворог
Біль
У високому ступені
Біль
Це все, що ви даєте сьогодні ввечері?
Все, що ти хочеш, це
Біль
Все, що ти хочеш, це
Біль