Переклад тексту пісні Never Ending Love Song - Mono Inc.

Never Ending Love Song (оригінал)

I’m the one who rides behind
I’m the one in black when all those colors shine so bright
And I’m the one who’s hard to find
I’m dancing in the dark when it’s about dancing in the light
So come on sing to me
A never-ending love song
Come on sing to me
Of shelter and belief
Come on sing to me
Your never-ending song
When life hurts me
(When life hurts me)
I’m the one beside the class
I’m the one who’s lost when it’s about following the tracks
And I’m the one who is undesired
Invisible and pale but still a monkey on their backs
So come on sing to me
A never-ending love song
Come on sing to me
Of shelter and belief
Come on sing to me
Your never-ending song
When life hurts me
(When life hurts me)
When life hurts me
I’m the one who rides behind
I’m the one in black when all those colors shine so bright
And I’m the one who’s hard to find
I’m dancing in the dark when it’s about dancing in the light
So come on sing to me
A never-ending love song
Come on sing to me
Of shelter and belief
Come on sing to me
Your never-ending song
When life hurts me
(When life hurts me)
So come on sing to me
A never-ending love song
Come on sing to me
Of shelter and belief
Come on sing to me
Your never-ending song
When life hurts me

(переклад)

Я той, хто їде позаду
Я в чорному, коли всі ці кольори сяють так яскраво
І мене важко знайти
Я танцюю в темряві, коли мова йде про танці на світлі
Тож давай співай мені
Нескінченна пісня про кохання
Давай співай мені
Про притулок і віру
Давай співай мені
Ваша нескінченна пісня
Коли мені життя шкодить
(Коли життя шкодить мені)
Я один біля класу
Я той, хто губиться, коли йдеться про те, щоб йти по слідах
І я той, хто небажаний
Невидимі й бліді, але все ще мавпи на спинах
Тож давай співай мені
Нескінченна пісня про кохання
Давай співай мені
Про притулок і віру
Давай співай мені
Ваша нескінченна пісня
Коли мені життя шкодить
(Коли життя шкодить мені)
Коли мені життя шкодить
Я той, хто їде позаду
Я в чорному, коли всі ці кольори сяють так яскраво
І мене важко знайти
Я танцюю в темряві, коли мова йде про танці на світлі
Тож давай співай мені
Нескінченна пісня про кохання
Давай співай мені
Про притулок і віру
Давай співай мені
Ваша нескінченна пісня
Коли мені життя шкодить
(Коли життя шкодить мені)
Тож давай співай мені
Нескінченна пісня про кохання
Давай співай мені
Про притулок і віру
Давай співай мені
Ваша нескінченна пісня
Коли мені життя шкодить