Переклад тексту пісні Nemesis - Mono Inc.

Nemesis (оригінал)

Leaves, fallen leaves
Fallen leaves suffuse the path
The wind hums in a minor key
The melody of death
Haze, there’s haze
There’s haze amongst the trees
A deafening kind of silence
And sights that make you freeze
One on one
Blood for blood
Nemesis
One on one
The reckoning will come
Cut on cut
Blow for blow
Nemesis
One on one
And blood will fleck the sun
Men, there are men
There are men in robes and rags
Hanging on the oak tree boughs
Left for the crows and rats
Heads, there are heads
There are heads that line the way
Skewered onto upright stakes
Cause someone had to pay
One on one
Blood for blood
Nemesis
One on one
The reckoning will come
Cut on cut
Blow for blow
Nemesis
One on one
And blood will fleck the sun

Nemesis (переклад)

Листя, опале листя
Опале листя заповнює шлях
Вітер гуде в мінорній тональності
Мелодія смерті
Серпанок, там серпанок
Серед дерев серпанок
Глухе мовчання
І видовища, які змушують замерзнути
Один на один
Кров за кров
Немезида
Один на один
Розплата прийде
Вирізати за різом
Удар за ударом
Немезида
Один на один
І кров розтопить сонце
Чоловіки, є чоловіки
Є чоловіки в халатах і ганчір’ях
Висячи на гілках дуба
Залишилося для ворон і щурів
Голови, є голови
Є голови, які стоять уздовж шляху
Насадили на вертикальні кілки
Тому що хтось мав платити
Один на один
Кров за кров
Немезида
Один на один
Розплата прийде
Вирізати за різом
Удар за ударом
Немезида
Один на один
І кров розтопить сонце