Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Herzschlag, виконавця - Mono Inc.. Пісня з альбому Nimmermehr, у жанрі
Дата випуску: 28.11.2013
Лейбл звукозапису: NoCut
Мова пісні: Німецька
Herzschlag(оригінал) |
Du kannst mich nicht lieben, nein |
Bin schlecht und verrucht |
Du kannst mich nicht lieben, nein |
Ich habs selbst versucht |
Kannst mich nicht verstehen, nein |
Weil niemand mich versteht |
Du kannst mich nicht lieben, nein |
Denn ich weiss nicht wie das geht |
Einen herzschlag leichter als leicht |
Einen herzschlag grösser als null |
Einen herzschlag härter als weich |
Ich weiss ich bin selber schuld |
Einen tag lang wilder als zahm |
Einen tag lang jemand anders sein |
Einen herzschlag frei sein statt fliehn |
Nein, du liebst mich nicht |
Und ich habs auch nicht verdient |
Du kannst mir nicht helfen, nein |
Du kannst nur verlieren |
Du kannst mir nicht helfen, nein |
Keinen sinn es zu probieren |
Und du kannst mir nicht folgen, nein |
Denn ich kenne nicht den weg |
Du kannst mir nicht helfen, nein |
Weil du mich nicht erträgst |
Einen herzschlag leichter als leicht |
Einen herzschlag grösser als null |
Einen herzschlag härter als weich |
Ich weiss ich bin selber schuld |
Einen tag lang wilder als zahm |
Einen tag lang jemand anders sein |
Einen herzschlag frei sein statt fliehn |
Nein, du liebst mich nicht |
Und ich habs auch nicht verdient |
Einen herzschlag leichter als leicht |
Einen herzschlag grösser als null |
Einen herzschlag härter als weich |
Ich weiss ich bin selber schuld, ja |
Einen tag lang wilder als zahm |
Einen tag lang jemand anders sein |
Einen herzschlag frei sein statt fliehn |
Nein, du liebst mich nicht |
Und ich habs auch nicht verdient |
(переклад) |
Ти не можеш любити мене, ні |
Я поганий і злий |
Ти не можеш любити мене, ні |
Я сама спробувала |
Не можете зрозуміти мене, ні |
Бо мене ніхто не розуміє |
Ти не можеш любити мене, ні |
Бо я не знаю, як це зробити |
Серцебиття легше за світло |
Серцебиття більше нуля |
Серцебиття сильніше ніж тихе |
Я знаю, що це моя вина |
Один день дикіший, ніж ручний |
Будь кимось іншим на один день |
Будьте вільними на мить, замість того, щоб тікати |
Ні, ти мене не любиш |
І я теж цього не заслужив |
Ти не можеш мені допомогти, ні |
Можна тільки програти |
Ти не можеш мені допомогти, ні |
Немає сенсу намагатися |
І ти не можеш йти за мною, ні |
Бо я не знаю дороги |
Ти не можеш мені допомогти, ні |
Бо ти мене терпіти не можеш |
Серцебиття легше за світло |
Серцебиття більше нуля |
Серцебиття сильніше ніж тихе |
Я знаю, що це моя вина |
Один день дикіший, ніж ручний |
Будь кимось іншим на один день |
Будьте вільними на мить, замість того, щоб тікати |
Ні, ти мене не любиш |
І я теж цього не заслужив |
Серцебиття легше за світло |
Серцебиття більше нуля |
Серцебиття сильніше ніж тихе |
Я знаю, що це моя вина, так |
Один день дикіший, ніж ручний |
Будь кимось іншим на один день |
Будьте вільними на мить, замість того, щоб тікати |
Ні, ти мене не любиш |
І я теж цього не заслужив |