Переклад тексту пісні Grown - Mono Inc.

Grown (оригінал)

There’s something out there
A pleasure you don’t know
There’s something out there
Let the pleasure be mine
So let yourself go
And share with devotion
What gives you the creeps
And a sense of delight
Call my name
And I’ll be right beside you
I catch your tears
Under bloodred skies
I’ll pave your way
And free you from the load that’s on your mind
And when I’m done
You’ll know what it’s like
There’s something out there
A privileg wasted
There’s something out there
It’s your dose of excess
Receive and enjoy
A rising so splendid
The secret’s unclosed
When the sin has confessed
Call my name
And I’ll be right beside you
I catch your tears
Under bloodred skies
I’ll pave your way
And free you from the load that’s on your mind
And when I’m done
You’ll know what it’s like
So call my name
I’ll take the blame
I’ll pave your way
And free you from the load that’s on your mind
And when I’m done
You’ll know what it’s like
And when I’m done
You’ll know what it’s like
Yes when I’m done you’ll be grown

Grown (переклад)

Там щось є
Задоволення, якого ви не знаєте
Там щось є
Нехай насолода буде моєю
Тож відпустіть себе
І ділитися з відданістю
Що викликає страх
І відчуття задоволення
Назвіть моє ім’я
І я буду поруч із тобою
Я ловлю твої сльози
Під криваво-червоним небом
Я прокладу тобі шлях
І звільнити вас від тягаря, яке на твоєму розумі
І коли я закінчу
Ви дізнаєтеся, що це таке
Там щось є
Привілей втрачено
Там щось є
Це ваша доза надлишку
Отримуйте і насолоджуйтесь
Таке чудове зростання
Секрет розкритий
Коли зізнався гріх
Назвіть моє ім’я
І я буду поруч із тобою
Я ловлю твої сльози
Під криваво-червоним небом
Я прокладу тобі шлях
І звільнити вас від тягаря, яке на твоєму розумі
І коли я закінчу
Ви дізнаєтеся, що це таке
Тому назвіть моє ім’я
Я візьму на себе провину
Я прокладу тобі шлях
І звільнити вас від тягаря, яке на твоєму розумі
І коли я закінчу
Ви дізнаєтеся, що це таке
І коли я закінчу
Ви дізнаєтеся, що це таке
Так, коли я закінчу, ти виростеш