Переклад тексту пісні Ghost Town Gates - Mono Inc.

Ghost Town Gates (оригінал)

Hold me, my dear
I’ll be leaving soon
Hold me, my dear
I’ll be gone
And lay with me, dear
So wherever I’ll be
I’m sure that your love lives on
I will breathe you in
And I won’t breathe you out
Until we hear that calm again
Of this long forgotten place
Right behind the ghost town gates
Ooh…
Heal me, my dear
I’m lost in you
Oh, heal me, my dear
When it pains
And promise, my dear
That wherever I’ll be
Your sun leads me after the rain
I will breathe you in
And I won’t breathe you out
Until we hear that calm again
Of this long forgotten place
Right behind the ghost town gates
I will breathe you in
And I won’t breathe you out
Until we hear that calm again
Of this long forgotten place
Right behind the ghost town gates

Ghost Town Gates (переклад)

Тримай мене, мій дорогий
Я скоро піду
Тримай мене, мій дорогий
Мене не буде
І лежав зі мною, любий
Тож де б я не був
Я впевнений, що твоя любов живе
Я вдихну вас
І я не видихну тебе
Поки ми знову не почуємо цей спокій
Про це давно забуте місце
Прямо за воротами міста-примари
ох...
Зціли мене, мій дорогий
Я загубився в тобі
О, вилікуй мене, любий
Коли болить
І обіцяй, мій дорогий
Що б я не був
Твоє сонце веде мене після дощу
Я вдихну вас
І я не видихну тебе
Поки ми знову не почуємо цей спокій
Про це давно забуте місце
Прямо за воротами міста-примари
Я вдихну вас
І я не видихну тебе
Поки ми знову не почуємо цей спокій
Про це давно забуте місце
Прямо за воротами міста-примари