Переклад тексту пісні Cemetary of Hearts - Mono Inc.

Cemetary of Hearts - Mono Inc.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cemetary of Hearts , виконавця -Mono Inc.
Пісня з альбому: Symphonies of Pain - Hits and Rarities
Дата випуску:23.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NoCut

Виберіть якою мовою перекладати:

Cemetary of Hearts (оригінал)Cemetary of Hearts (переклад)
The one I love, she left me hurt Та, яку я люблю, вона залишила мене боляче
The one I witnessed left me blurred Той, свідком якого я був, залишив мене розмитим
The one I lifted made me creep (made me creep) Той, який я підняв, змусив мене повзати (змушував мене повзати)
The one I saved, she made me lose Ту, яку я врятував, вона змусила мене втратити
The one I fought for brought the blues Той, за кого я бився, приніс блюз
The one I wrote for crossed the plan Той, для якого я написав, перетинав план
So, here I am, back again (here I am, back again) Отже, ось я, знову повернувся (ось я, знову повернувся)
On this cemetery of hearts, amongst the lost ones here На цьому кладовищі сердець, серед загублених тут
On this cemetery of hearts, you feel the pain, my dear На цьому кладовищі сердець ти відчуваєш біль, моя люба
There’s funeral of love beneath the fallen stars Під упалими зірками — похорон кохання
Come save a place for me on this cemetery of hearts Приходьте, збережіть для мене місце на цьому кладовищі сердець
The one I died for stole the rope Той, за кого я помер, вкрав мотузку
The one I hoped for killed my hope Той, на кого я сподівався, убив мою надію
The one I cried for, she couldn’t hear (she couldn’t hear) Та, за якою я плакав, вона не почула (вона не почула)
The one I prayed for needed space Той, про який я молилася, щоб потрібен простір
The one I challenged won the race Той, з яким я кидав виклик, виграв гонку
The one I care for, gave a damn Того, про кого я дбаю, було байдуже
So, here I am, back again (here I am, back again) Отже, ось я, знову повернувся (ось я, знову повернувся)
On this cemetery of hearts, amongst the lost ones here На цьому кладовищі сердець, серед загублених тут
On this cemetery of hearts, you feel the pain, my dear На цьому кладовищі сердець ти відчуваєш біль, моя люба
There’s funeral of love beneath the fallen stars Під упалими зірками — похорон кохання
Come save a place for me on this cemetery of hearts Приходьте, збережіть для мене місце на цьому кладовищі сердець
So, here I am, back again Отже, я знову повернувся
On this cemetery of hearts На цьому кладовищі сердець
So, here I am, back again Отже, я знову повернувся
On this cemetery of hearts, amongst the lost ones here На цьому кладовищі сердець, серед загублених тут
On this cemetery of hearts, you feel the pain, my dear На цьому кладовищі сердець ти відчуваєш біль, моя люба
There’s funeral of love beneath the fallen stars Під упалими зірками — похорон кохання
Come save a place for me on this cemetery of hearts Приходьте, збережіть для мене місце на цьому кладовищі сердець
On this cemetery of hearts На цьому кладовищі сердець
On this cemetery of heartsНа цьому кладовищі сердець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: