Переклад тексту пісні Across the Waves - Mono Inc.

Across the Waves - Mono Inc.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Across the Waves , виконавця -Mono Inc.
Пісня з альбому: Together Till the End
Дата випуску:12.01.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NoCut

Виберіть якою мовою перекладати:

Across the Waves (оригінал)Across the Waves (переклад)
We came across the waves Ми натрапили на хвилі
To land on safer land Щоб приземлитися на безпечнішій землі
We came across the waves Ми натрапили на хвилі
To stand on sacred sand Стояти на священному піску
Hello, hello, is there Привіт, привіт, є
Someone there who cares Хтось там, кому байдуже
For godforsaken souls Для забутих Богом душ
And godforsaken men? А богом забуті чоловіки?
Is there someone there who cares? Чи є хтось, кому це цікаво?
We came across the waves Ми натрапили на хвилі
And kissed the soil of the shore І поцілував ґрунт берега
We came across the waves Ми натрапили на хвилі
Fled from a land at war Втік із землі, на якій війна
Oh, hello, hello, is there О, привіт, привіт, є
Someone there who cares Хтось там, кому байдуже
For godforsaken souls Для забутих Богом душ
And godforsaken men? А богом забуті чоловіки?
Is there someone there who cares? Чи є хтось, кому це цікаво?
We came across the waves Ми натрапили на хвилі
Driven by fright and hope Керований страхом і надією
We came across the waves Ми натрапили на хвилі
To find a place to call home Щоб знайти куди дзвонити додому
Hello, hello, is there Привіт, привіт, є
Someone there who cares Хтось там, кому байдуже
For godforsaken souls Для забутих Богом душ
And godforsaken men? А богом забуті чоловіки?
Oh, hello, hello, is there О, привіт, привіт, є
Someone there who cares Хтось там, кому байдуже
For godforsaken souls Для забутих Богом душ
And godforsaken men? А богом забуті чоловіки?
Is there someone there who cares?Чи є хтось, кому це цікаво?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: