Переклад тексту пісні 118 - Mono Inc.

118 (оригінал)

I’m standing at the roadside on the 118
It’s freezing cold I’m dead tired
A haze lies on the landscape and I’m shivering
And all the falling stars seem to say goodbye
As the rime is gently creeping right over my feet
My eyes are following the white lines on the straightaway street
Swear that after the landing and after the pain
I’ll think back of you
Every time, every time it rains
I hit the road now here on the 118
It’s freezing cold I’m dead tired
It’s eight thousand miles to where I don’t wanna be
But still I’m leaving and I kind of wonder why
It was great from the beginning to the closing scene
I count those hundreds of dead flies on the dirty windscreen
You changed my paradigm and aspects
You’re my passport to fame
I’ll think back of you
Every time, every time it rains

118 (переклад)

Я стою на узбіччі дороги на 118
Морозний мороз, я смертельно втомився
Серпанок лежить на краєвиді, і я тремчу
І всі падаючі зірки, здається, прощаються
Коли м’яка м’яко сповзає по моїх ногах
Мої очі стежать за білими лініями на прямій вулиці
Клянись, що після приземлення і після болю
Я буду думати про вас
Щоразу, кожного разу — дощ
Я вирушив сюди на 118
Морозний мороз, я смертельно втомився
До того місця, де я не хочу бути, вісім тисяч миль
Але все-таки я йду й дивуюся, чому
Це було чудово від початку до фіналу
Я нараховую ці сотні мертвих мух на брудному лобовому склі
Ви змінили мою парадигму та аспекти
Ти мій паспорт до слави
Я буду думати про вас
Щоразу, кожного разу — дощ