Переклад тексту пісні Wenn sie high ist - Monet192

Wenn sie high ist (оригінал)

Sie fühlt diesen Augenblick so wie es schon damals war
Schweißperlen auf ihrer Haut und ihr schwaches Herz, es rast
Die Lichter der Stadt sind am Funkeln als wären wir den Sternen nah
Wir fügen uns als wären wir im Niemalsland
Fühl mich nur bei dir als wär ich eingefroren
Jetzt bist du mir fremd aus eins sind zwei geworden
Haben wir uns damals nicht schon eins geschworen?
Das es für ewig hält, für die Ewigkeit
Oh no, oh no
Sie denkt an mich, wenn sie high is
Auch wenn es schon längst vorbei is
Sie will mich bei ihr, doch sie schreibt nich
Oh no, oh no
Sie denkt an mich, wenn sie high is
Auch wenn es schon längst vorbei is
Doch sie schreibt nich
Sag mir, warum ist es schon so weit gekommen?
Sehe unsere Bilder nur noch leicht verschwommen
Wach schweißgebadet auf, hoff du bist heimgekommen
Denn du bist weg
Und ich allein
Baby, I don’t know
Baby, I don’t know
Will nich mehr zurück
Zu viel high sein in Luft
Baby, I don’t know
Baby, I don’t know
Will nich mehr zurück
Zu viel high sein in Luft
Oh no, oh no
Sie denkt an mich, wenn sie high is
Auch wenn es schon längst vorbei is
Sie will mich bei ihr, doch sie schreibt nich
Oh no, oh no
Sie denkt an mich, wenn sie high is
Auch wenn es schon längst vorbei is
Doch sie schreibt nich

Wenn sie high ist (переклад)

Вона відчуває цей момент таким, яким він був тоді
Капли поту на її шкірі та слабкому серці — це мчить
Вогні міста мерехтять, наче ми близько до зірок
Ми підкоряємося, ніби перебуваємо в Неземлі
Просто з тобою мені здається, що я замерзла
Тепер ти мені чужий, один став двома
Хіба ми вже тоді не дали один одному клятву?
Що це триває вічно, вічно
О ні, о ні
Вона думає про мене, коли кайфує
Навіть якщо його давно немає
Вона хоче, щоб я був з нею, але вона не пише
О ні, о ні
Вона думає про мене, коли кайфує
Навіть якщо його давно немає
Але вона не пише
Скажіть чому до цього дійшло?
Дивіться наші фотографії лише злегка розмитими
Прокинься облитий потом, сподіваюся, що ти повернувся додому
Тому що ти пішов
І я одна
Дитина, я не знаю
Дитина, я не знаю
Я не хочу повертатися
Надто високо в повітрі
Дитина, я не знаю
Дитина, я не знаю
Я не хочу повертатися
Надто високо в повітрі
О ні, о ні
Вона думає про мене, коли кайфує
Навіть якщо його давно немає
Вона хоче, щоб я був з нею, але вона не пише
О ні, о ні
Вона думає про мене, коли кайфує
Навіть якщо його давно немає
Але вона не пише